Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « femme d'affaires »
Femme d'affaires
Sommaire
- Définitions de « femme d'affaires »
- Étymologie de « femme d'affaires »
- Phonétique de « femme d'affaires »
- Fréquence d'apparition du mot « femme d'affaires » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « femme d'affaires »
- Images d'illustration du mot « femme d'affaires »
- Traductions du mot « femme d'affaires »
- Combien de points fait le mot femme d'affaires au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | femme d’affaires | femmes d’affaires |
Définitions de « femme d'affaires »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
femme d’affaires \fam d‿a.fɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : homme d’affaires)
- Femme dont le métier est de brasser des affaires commerciales.
- Qu’elle soit une admirable psychologue, cela est sûr ; mais quel singulier mélange elle montre aussi, d’une mystique ardente et d’une femme d’affaires froide. — (Joris-Karl Huysmans, En route, Stock, 1896, page 113)
- «La seule chose qu’on a retrouvée, ce sont des vagins électriques en latex qu’ils ont oubliés devant la résidence de personnes âgées qui se trouve en face», indique la femme d’affaires. — (Stéphanne Sinclair, 150 heures de travaux communautaires pour avoir volé des masturbateurs et des fesses en silicone, Le Journal de Montréal, 27 octobre 2020)
Étymologie de « femme d'affaires »
- (1896) Par analogie de homme d’affaires et de femme.
Phonétique du mot « femme d'affaires »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| femme d'affaires | fam dafɛr |
Fréquence d'apparition du mot « femme d'affaires » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « femme d'affaires »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « femme d'affaires »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | businesswoman |
| Espagnol | mujer de negocios |
| Italien | imprenditrice |
| Allemand | geschäftsfrau |
| Chinois | 女商人 |
| Arabe | امراة أعمال |
| Portugais | empresária |
| Russe | бизнес-леди |
| Japonais | 実業家 |
| Basque | negozio emakumea |
| Corse | imprenditrice |
Combien de points fait le mot femme d'affaires au Scrabble ?
Nombre de points du mot femme d'affaires au scrabble : 28 points