La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fautivement »

Fautivement

Définitions de « fautivement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Fautivement, adv.D'une manière fautive. Ce que j'avais recueilli à la hâte, et peut-être fautivement, allait recevoir un salutaire redressement, une inestimable sanction. Les points incomplets seraient développés, les lacunes se rempliraient, les obscurités recevraient la lumière (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène,t. 2, 1823, p. 160).Pierre bloqua ses freins à trente mètres [d'un camion en panne] (...). Ils eurent soudain d'immenses loisirs, plus d'un cinquième de seconde pour contempler les pneus jumelés qui s'approchaient, (...) la lanterne fautivement éteinte (Morand, Homme pressé,1941, p. 51). [fotivmɑ ̃]. 1reattest. 1823 (Las Cases, loc. cit.); de fautif, suff. -(e)ment2*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Adverbe - français

fautivement \fo.tiv.mɑ̃\

  1. D’une manière fautive.
    • C’est la raison pour laquelle on voit parfois écrits fautivement ces mots : marcuri, arba ou tarra, en adéquation avec une prononciation locale mais au mépris de toute cohérence étymologique. — (Jacques Fusina, Parlons corse, page 51, 1999, L’Harmattan)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FAUTIVEMENT (fô-ti-ve-man) adv.
  • D'une manière fautive. Il y a des mots qui sont écrits fautivement.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « fautivement »

Fautive, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De fautive, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fautivement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fautivement fotivmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « fautivement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fautivement »

  • A la 14e minute, l'ailier a déboulé sur son côté gauche, débordé Gerard Piqué et pénétré dans la surface de réparation avant de se faire arrêter fautivement par Arturo Vidal. , Deux penalties provoqués par Carrasco, une panenka pour Messi et le VAR s'en mêle: le Barça et l'Atlético font les affaires du Real Madrid (VIDEOS) - DH Les Sports+
  • Pourtant le début de la rencontre ne se déroule pas comme prévu. Les Diables sont tendus et les Algériens ne lâchent rien. Les visages sont crispés. Derrière les écrans géants placés sur les places de nombreuses villes belges, les supporters commencent à stresser. Malgré le beau temps, la douche froide arrive peu avant la demi-heure quand Jan Vertonghen stoppent fautivement Fegouhli dans la surface, qui se charge lui-même de mettre les Fennecs aux commandes. , Il y a six ans, les Diables retrouvaient les grands tournois face à l'Algérie - DH Les Sports+
  • En seconde période, Lloris effectuait une parade prodigieuse sur une reprise de Martial (66e). Monté au jeu à la 63e minute, Pogba provoquait un penalty, Dier l'arrêtant fautivement dans le rectangle. Des onze mètres, Bruno Fernandes remettait les deux équipes à égalité (81e). Dans les arrêts de jeu, une frappe de Greenwood échouait à quelques centimètres du but de Lloris. Manchester United occupe la cinquième position avec 46 points, deux de moins que Chelsea, quatrième et actuellement dernier qualifié pour la Ligue des Champions. Tottenham (42 points) est huitième. RTL sport, David De Gea commet une erreur contre Tottenham et se fait descendre en flamme: "Un gardien surcoté" (vidéo) - RTL sport
  • Une nouvelle fois dans ce top 5, c’est l’Inter qui ouvre le score grâce à Thiago Motta. A la demi-heure de jeu, Eto’o s’en va défier Storari et est repris fautivement par Gattuso, penalty et carton jaune pour le capitaine rossonero. Milito double la mise. Après une nouvelle faute sur Sneijder, Gattuso prend un carton rouge et complique davantage la tâche des hommes de Leonardo. Avant la fin de la première période, l’Inter enfonce le clou grâce à Maicon. En seconde période, poker de l’Inter après le but de Stankovic, 4-0. Cette saison-là, l’Inter de Mourinho est intraitable et réalise le triplé : Serie A, Coppa Italia et Champions League. Calciomio, TOP 5 : les victoires de l'Inter dans le Derby de la Madonnina depuis 2000
  • Selon les chercheurs du NIST, ces systèmes de reconnaissance ne sont pas très fiables dès lors qu'il s'agit d'identifier de personnes non blanches. Cette technologie identifierait fautivement les personnes asiatiques ou noires 100 fois plus souvent que les personnes blanches, selon cette étude qui a analysé des dizaines d'algorithmes. Les Echos, La reconnaissance faciale est loin d'être fiable | Les Echos
  • Pour Laura Vitale, maître de conférences en droit privé à l’université Paris I, la question de l’éventuelle réparation d’un préjudice d’angoisse subi par les personnes fautivement exposées à la pollution se pose d’autant plus à la lecture de ces solutions « qu’il a connu une évolution dans le cadre de son contentieux matriciel pour les travailleurs de l’amiante ». En effet, le 11 septembre dernier, 108 salariés d’EDF, 39 agents de la SNCF ainsi que 72 mineurs de Lorraine exposées par Charbonnage de France à l’amiante ont gagné devant la Cour de cassation. Ils ont été déclarés recevables à agir en réparation du préjudice d’anxiété même s’ils ne figurent pas sur la liste de l’article 41 (Civ. 2e, 11 sept. 2019, Dalloz actualité, 2 oct. 2019, art. L. de Montalvon ). , Pollution : l’angoisse dans les prétoires - Environnement | Dalloz Actualité

Traductions du mot « fautivement »

Langue Traduction
Anglais faulty
Espagnol defectuoso
Italien difettoso
Allemand fehlerhaft
Chinois 有缺陷的
Arabe متعطل
Portugais defeituoso
Russe дефектный
Japonais 不良
Basque akastuna
Corse difettu
Source : Google Translate API

Synonymes de « fautivement »

Source : synonymes de fautivement sur lebonsynonyme.fr

Fautivement

Retour au sommaire ➦

Partager