Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fauconnière »
Fauconnière
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | fauconnière | fauconnières |
Définitions de « fauconnière »
Trésor de la Langue Française informatisé
FAUCONNIÈRE, subst. fém.
CHASSE. Gibecière utilisée par le fauconnier.− P. ext. ,,Gibecière séparée en deux que l'on met à l'arçon de la selle pour porter de menus objets`` (Ac.).
Prononc. et Orth. : [fokɔnjε:ʀ]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1583 faulconniere (Cl. Gauchet, Le Plaisir des champs, l'Hyver. Vol pour heron, p. 342 ds Hug.). Dér. de faucon*, suff. -ière*. Bbg. Sain. Arg. 1972 [1907], p. 251.
Wiktionnaire
Nom commun - français
fauconnière \fɔ.kɔ.njɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : fauconnier)
- Celle qui dresse et gouverne les oiseaux de proie et qui les fait voler.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
Espèce de sac ou de gibecière dont les fauconniers se servaient pour porter toutes les choses dont ils avaient besoin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Toute espèce de gibecière séparée en deux que l’on met à l’arçon de la selle pour porter de menus objets.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
FAUCONNIÈRE. n. f.
Espèce de sac ou de gibecière dont les fauconniers se servaient pour porter toutes les choses dont ils avaient besoin. Il se dit aussi de Toute espèce de gibecière séparée en deux que l'on met à l'arçon de la selle pour porter de menus objets.
Espèce de sac ou de gibecière dont les fauconniers se servaient pour porter toutes les choses dont ils avaient besoin. Il se dit aussi de Toute espèce de gibecière séparée en deux que l'on met à l'arçon de la selle pour porter de menus objets.
Littré (1872-1877)
FAUCONNIÈRE (fô-ko-niê-r') s. f.
- Gibecière des fauconniers, où ils portent les menues hardes dont ils ont besoin.
Toute espèce de gibecière séparée en deux, que l'on met à l'arçon de la selle pour porter de menues hardes.
HISTORIQUE
XVIe s. S'accommode entierement en forme de courrier, prend un chapeau sur sa teste… à son costé droit pend un cornet, et au gauche a une escarcelle ou faulconniere
, Merlin Coccaie, t. I, p. 114, dans LACURNE.
Étymologie de « fauconnière »
Fauconnier.
- (Date à préciser) Mot dérivé de faucon, avec le suffixe -ière.
Phonétique du mot « fauconnière »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| fauconnière | fokɔnjɛr |
Évolution historique de l’usage du mot « fauconnière »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « fauconnière »
-
Ancien loisir des rois, la fauconnerie attire désormais l'intérêt des touristes. À Montrichard, Amandine Diot est l'une des rares fauconnières professionnelles de la région. France 3 Centre-Val de Loire, Fauconnière en Loir-et-Cher : Amandine Diot, la liberté au bout des ailes
Traductions du mot « fauconnière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | falconry |
| Espagnol | cetrería |
| Italien | falconeria |
| Allemand | falknerei |
| Chinois | 猎鹰 |
| Arabe | الصقور |
| Portugais | falcoaria |
| Russe | соколиная охота |
| Japonais | 鷹狩り |
| Basque | falkoneria |
| Corse | falconeria |