La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fangio »

Fangio

[fɑ̃ʒjɔ]
Ecouter

Définitions de « fangio »

Fangio - Nom commun

  • (Argot) Conducteur qui roule à une vitesse excessive.

    Elle s’admet avoir un penchant pour le whisky, conduire comme un fangio, faire un peu de boxe... et s’habiller avec de la lingerie de luxe !
    — David Chibane, Dinant 2024: La double malédiction

Étymologie de « fangio »

Du nom de Juan Manuel Fangio, coureur automobile argentin.

Usage du mot « fangio »

Fréquence d'apparition du mot « fangio » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fangio »

Citations contenant le mot « fangio »

  • Pour augmenter la notoriété du pays, le gouvernement a une idée brillante : accueillir une course de Formule 1. Il est courant à cette époque de voir se courir des courses "hors calendrier". Une première course fut donc organisée sur l'île en février 1957, remportée par le pilote star de l'époque Juan Manuel Fangio au volant d'une Maserati 300S.
    France Racing — Cuba 1958 : Quand Fangio se fit enlever par Castro
  • On ignore ce que Veloqx compte faire de la Fangio. S'agit-t-il d'un exemplaire unique ou bien l'équipe parviendra-t-elle à fabriquer une petite série de modèles pour les commercialiser ?
    Turbo.fr — VIDEO - L'intrigante Ferrari du milliardaire Sam Li
  • Jackie Stewart va participer au transport de la dépouille de Juan Manuel Fangio vers un lieu de repos dans un musée mercredi.
    LEFIGARO — Formule 1 : Jackie Stewart participe au transport de la dépouille de Fangio vers sa nouvelle demeure
  • Deux véhicules bénéficiant du label ex-Fangio seront mis en vente par les maisons Artcurial et RM Sotheby’s en mars prochain.
    LEFIGARO — Les voitures de Juan Manuel Fangio aux enchères
  • Selon Autosport, Sam Li a déposé le nom Fangio pour ses voitures de route et de course, ce qui doit irriter Horacio Pagani, qui affirme que le quintuple champion de F1 l'a guidé et inspiré pour construire sa supercar Zonda.
    France Racing — La Fangio, pour ramener le nom Veloqx au Mans ?
  • Juan Manuel Fangio, grande légende de la Formule 1, remportant 5 championnats du monde (1951, 1954, 1955, 1956 et 1957) a participé à 51 Grands Prix, dont 24 ont été remportés, avec la moyenne de victoires la plus élevée de l'histoire, 47,5 %, un record qui n'a pas encore été battu. Il a obtenu 28 pole positions et est parti 48 fois en première ligne. Il est décédé à Buenos Aires, à l'âge de 84 ans, le 17 juillet 1995.
    France Racing — Le poleman à Mexico recevra une réplique du casque de Fangio
  • La Mercedes 300 SL personnelle de Juan Manuel Fangio, pilote argentin mythique, va être vendue aux enchères par RM Sotheby’s. Cette première main de 1958 risque de faire un carton !
    Auto moto : magazine auto et moto — La Mercedes 300 SL de Juan Manuel Fangio à vendre
  • Juan Manuel Fangio, c'est 5 titres de champion du monde de F1 dans les années 50 avec Alfa Romeo, Maserati (deux fois), Mercedes et Ferrari. Un palmarès incroyable qui a fait de lui l'un des pilotes les plus mythiques de l'histoire du sport automobile.
    Turbo.fr — TURBO 35 ans - Rencontre avec Juan Manuel Fangio en Argentine (1992)

Traductions du mot « fangio »

Langue Traduction
Anglais fangio
Espagnol fangio
Italien fangio
Allemand fangio
Chinois 方焦
Arabe فانجيو
Portugais fangio
Russe фанхио
Japonais ファンジオ
Basque fangio
Corse fangiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE