La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fanfrelucheux »

Fanfrelucheux

[fɑ̃frœlyʃø]
Ecouter

Définitions de « fanfrelucheux »

Fanfrelucheux - Adjectif

  • (adj.) Se dit de ce qui est caractérisé par un attrait excessif pour les choses superficielles ou décoratives sans grande valeur; frivole.

    Même au milieu d’un chagrin très sincère, cette petite âme de modiste, encombrée de futilités et que la sévérité du destin n’avait pas corrigée, trouvait à satisfaire, grâce à l’enfant, une foule de vanités coquettes, fanfrelucheuses.
    — Alphonse Daudet, Les Rois en exil

Étymologie de « fanfrelucheux »

Du mot fanfreluche avec le suffixe -eux.

Usage du mot « fanfrelucheux »

Évolution historique de l’usage du mot « fanfrelucheux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fanfrelucheux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fanfrelucheux »

Citations contenant le mot « fanfrelucheux »

  • Par exemple Maurice Barrès, dont vous rappelez souvent l'ascendant qu'il exerçait sur vous, dans votre jeunesse? Barrès a commis quelques ignominies dans sa vie, et je pèse mes mots, notamment la fameuse affiche électorale à Nancy: «Maurice Barrès, candidat antisémite». Mais Barrès, ça me fait rigoler, ce côté confort fanfrelucheux. Il m'a suffi également de dix minutes de lecture du Journal de Drieu la Rochelle pour le supprimer de ma vie. Mais laissons cela. L'important, ce n'est pas la politique, c'est l'écriture. 
    LExpress.fr — François Nourissier: ''J'ai sorti de moi tout ce que je pouvais'' - L'Express

Traductions du mot « fanfrelucheux »

Langue Traduction
Anglais blustery
Espagnol tempestuoso
Italien ventoso
Allemand stürmisch
Chinois 暴风雨
Arabe متهيج
Portugais tempestuoso
Russe бушующий
Japonais 激しい
Basque blustery
Corse blustery
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.