Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « falso »
Falso
Sommaire
- Définitions de « falso »
- Étymologie de « falso »
- Phonétique de « falso »
- Fréquence d'apparition du mot « falso » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « falso »
- Images d'illustration du mot « falso »
- Traductions du mot « falso »
- Combien de points fait le mot falso au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | falso | falsos |
Définitions de « falso »
Wiktionnaire
Nom commun - français
falso \fal.so\ masculin
-
(Argot) (Vieilli) (Péjoratif) Dans l’Afrique du Nord coloniale, individu suspect de mensonge, de traîtrise, dont il faut se méfier.
- Un falso c’est tout à la fois un individu sans courage et sans foi, un pleutre qui n’hésite pas à vous poignarder dans le dos en vous faisant auparavant mille amabilités. — (Lucien Adès, L’Aventure algérienne (1940-1944) : Pétain, Giraud, de Gaulle, Belfond, 1979)
-
— C’est Shumacher qui a raison, dit Gonzalès, ce mec-là ment sur toute la ligne ! Il a dit avoir été à une soirée, être sorti avec Ginette pour la raccompagner et avoir été agressés tous les deux...
— J’ai toujours dit que c’était un falso, dit Scooter. — (Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 114)
Étymologie de « falso »
- (XXe siècle) De l’espagnol falso (« faux »).
Phonétique du mot « falso »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| falso | falsɔ |
Fréquence d'apparition du mot « falso » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « falso »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « falso »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | false |
| Espagnol | falso |
| Italien | falso |
| Allemand | falsch |
| Chinois | 错误的 |
| Arabe | مزورة |
| Portugais | falso |
| Russe | подделка |
| Japonais | false |
| Basque | faltsua |
| Corse | falsu |
Combien de points fait le mot falso au Scrabble ?
Nombre de points du mot falso au scrabble : 8 points