La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faits et gestes »

Faits et gestes

Définitions de « faits et gestes »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

faits et gestes \fɛ.z‿e ʒɛst\ masculin pluriel

  1. Tout ce que fait une personne, le détail de ses activités ou de ses actions.
    • […], et il épiait les faits et gestes énigmatiques des foules dans la rue et des groupes de curieux juchés sur les toits ; […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 231 de l’édition de 1921)
    • Il mit également à ma disposition une escorte de deux mokhaznis, c'est-à-dire, en réalité, de deux espions chargés de le renseigner sur mes faits et gestes. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 226)
    • Un jour, un officier schleu le remarque et passe plusieurs fois près de notre gars. Il s'arrête, le regarde travailler et lui fait des sourires. Notre brave gars était tout ébahi et à la pause nous raconta les faits et gestes de l’officier. — (Roger Chabin, Monsieur Chabin : ouvrier parisien, Phénix Éditions, 2003, page 137)
    • Pour ses contemporains, c’était un zozo. Un drôle d'oiseau ! Un original, comme on dit trivialement de quelqu’un, quand ses faits et gestes nous dépassent. — (Albert Champeau, Sentiment tropical sur l’infime, BoD/Books on Demand, 2014, page 14)
    • Dans une cohue indescriptible, le chef de l’État a traversé les allées protégé par un service d’ordre souvent débordé, au milieu d’une grappe de caméras et d’objectifs guettant chacun de ses faits et gestes. — (à propos de Nicolas Sarkozy au salon de l’agriculture, tempsreel.nouvelobs.com, 2010)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faits et gestes »

→ voir fait et geste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faits et gestes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faits et gestes fɛ e ʒɛst

Citations contenant le mot « faits et gestes »

  • Lorsqu’on aime comme l’océan et que l’on souffre comme le Christ, l’art et la beauté suintent des moindres faits et gestes. De Altaf Tyrewala / Aucun dieu en vue

Images d'illustration du mot « faits et gestes »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « faits et gestes »

Langue Traduction
Anglais facts and gestures
Espagnol hechos y gestos
Italien fatti e gesti
Allemand tatsachen und gesten
Chinois 事实和姿态
Arabe الحقائق والإيماءات
Portugais fatos e gestos
Russe факты и жесты
Japonais 事実とジェスチャー
Basque gertaerak eta keinuak
Corse fatti è gesti
Source : Google Translate API

Faits et gestes

Retour au sommaire ➦

Partager