La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fairway »

Fairway

[fɛrwai]
Ecouter

Définitions de « fairway »

Fairway - Nom commun

  • (Anglicisme, Golf) Partie du parcours comprise entre le tee de départ et le green, destinée à la progression du jeu.

    Cela ne l’étonnait pas vraiment, car a moins de rechercher une balle perdue -très maladroitement frappée-, peu de joueurs devaient prendre plaisir a se promener dans ces taillis touffus qui bordaient le fairway.
    — Jacques Madinier, Fairway

Étymologie de « fairway »

Le mot « fairway » est un terme de la langue anglaise, dérivé de l'ancien anglais fæger, signifiant « beau », et weg, signifiant « chemin ». Il a été utilisé pour la première fois dans le contexte du golf au 16ème siècle.

Usage du mot « fairway »

Évolution historique de l’usage du mot « fairway » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fairway » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « fairway »

  • Les amateurs apprécieront le bruit savoureux de ce driver depuis le fairway. Issu de la dernière promotion du Challenge Tour, Robert MacIntyre cartonne dans l'élite cette année, avec trois deuxièmes places (British Masters, Made in Denmark et Porsche Open) et une sixième place au British Open de Portrush.
    L'Équipe — Vidéo : Robert MacIntyre sort un superbe drive depuis le fairway - Golf - EPGA - L'Équipe
  • Fort de son passé dans le monde de l'ovalie, Jean-Alain Rives dispose d'un écrin rêvé pour faire de «La table du fairway», un rendez-vous incontournable à raison de trois ou quatre reprises par an. «Nous disposons d'un site et d'un cadre remarquables qui est à la fois rustique et séduisant».
    ladepeche.fr — A La Bastide-de-Sérou, «La table du fairway» - ladepeche.fr
  • Une face plus fine et plus rapide en acier maraging C300, un MOI significativement plus haut et un hosel à huit positions distinguent les bois de fairway de ses prédécesseurs. Le gain de vitesse de balle tiré de la technologie de face augmente la distance et s’associe avec une face plus basse qui lance la balle plus haut avec une tolérance plus grande.
    Swing Féminin — PING G Le2 : la nouvelle gamme sur-mesure pour femme • Swing Féminin
  • Avant de clôturer la soirée, Jean-Alain Rives a pris le micro et annoncé aux convives la création de "La table du fairway - Le club". Une nouveauté pour encore un peu plus améliorer les échanges entre professionnels : "En devenant adhérents, nos partenaires pourront accéder plus facilement aux autres professionnels tout au long de l'année et donc ça favorisera les relations entre eux."
    ladepeche.fr — VIDEO. Avec "La table du fairway", l'Écogolf Ariège Pyrénées fait se rencontrer les décideurs économiques et institutionnels - ladepeche.fr
  • Callaway Paradym Ai One Smoke Max fairway wood
    Today's Golfer — Callaway AI-Smoke Max Fairway Wood Review | Equipment Reviews
  • Even though Cobra are chasing speed and distance to rival the longest fairway woods in 2024, they haven’t lost sight of what golfers like from their fairway woods. The weight position at the back of the club head can be taken advantage of to generate a high ball flight and promote forgiveness.
    Today's Golfer — Cobra Darkspeed X Fairway Wood Review | Equipment Reviews
  • Even though Cobra are chasing speed and distance to rival the longest fairway woods in 2024, they haven’t lost sight of what golfers like from their fairway woods. The weight position at the back of the club head can be taken advantage of to generate a high ball flight and promote forgiveness – with the added weights in the front of the LS head to promote dispersion and accuracy.
    Today's Golfer — Cobra Darkspeed LS Fairway Wood Review | Equipment Reviews
  • Learn all about the best new fairway woods for 2024 below.
    Golf — Best fairway woods 2024: 16 new fairway wood reviews | ClubTest

Traductions du mot « fairway »

Langue Traduction
Anglais fairway
Espagnol calle
Italien fairway
Allemand fahrrinne
Chinois 球道
Arabe الممر
Portugais fairway
Russe фарватер
Japonais フェアウェイ
Basque fairway
Corse fairway
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.