La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire relâche »

Faire relâche

Définitions de « faire relâche »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire relâche \fɛʁ ʁə.laʃ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Marine) Séjourner dans un port ou sur un mouillage, en parlant d’un navire ou d'une flotte.
    • Au moment où l’Allemagne déclarait la guerre, la moitié des forces navales américaines faisaient relâche à Manille, et ce qu’on appelait la seconde flotte traversait l’Océan Pacifique […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 175 de l’édition de 1921)
  2. (Théâtre) Suspendre les représentations d’une pièce ou fermer le théâtre pour quelque raison.
    • L'Opéra fait-il relâche,
      Que deviennent les amours ?
      — (Pierre Dupont, Chants et chansons, A. Houssiaux, t. 1, 1851, p. 2)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faire relâche »

 Composé de faire et de relâche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire relâche »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire relâche fɛr rœlaʃ

Fréquence d'apparition du mot « faire relâche » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « faire relâche »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « faire relâche »

  • Prenant également part à l’opération « Island Chief », le patrouilleur britannique HMS Spey n’a pas pu, lui aussi, faire relâche dans les Îles Salolon comme prévu. Mais là, a indiqué le bureau de M. Sogavare, c’est parce que la demande d’autorisation d’entrer dans les eaux territoriales de l’archipel avait été retirée par le haut-commissariat du Royaume-Uni à Honiara. À noter que dans son communiqué, il parle du « HMAS Spey », comme si ce navire appartenant à la marine australienne… Ce qui ne fait pas très sérieux.
    Zone Militaire — Les Îles Salomon imposent un moratoire sur les escales de navires militaires étrangers - Zone Militaire

Combien de points fait le mot faire relâche au Scrabble ?

Nombre de points du mot faire relâche au scrabble : 19 points

Faire relâche

Retour au sommaire ➦