Faire jouer

Définitions de « faire jouer »

Faire jouer - Locution verbale

Faire jouer — définition française (sens 1, locution verbale)

Faire couler ou jaillir, en parlant des cascades, des jets d’eau, etc.

Actionner en parlant d’une pièce d’artillerie, d’un artifice que l’on fait partir, en y mettant le feu.

Démarrer.

(Figuré) (Par analogie) Mettre en œuvre toutes sortes d’influences, employer tout son pouvoir, tous les moyens dont on peut disposer.

Lorsque M. V, viticulteur à Gonfaron (Var), demande à son assureur, Allianz, de faire jouer sa garantie tempête pour des sinistres survenus les 15 et 16 juin 2010, il précise que les pluies diluviennes qui se sont alors abattues ont « causé la mort de 43 personnes ».

Étymologie de « faire jouer »

→ voir faire et jouer.

Évolution historique de l’usage du mot « faire jouer » depuis 1800

Citations contenant le mot « faire jouer »

• Idée surprenante mais efficace du collège St Joseph de Cossé-le-Vivien, en Mayenne. Pour occuper les élèves et les faire jouer à un jeu collectif sans qu'ils ne s'approchent les uns des autres, les dirigeants de l'établissement ont imaginé un football statique identique à un baby-foot.   

• Sur les images, on le voit même remuer lentement la tête pour montrer sa « surprise » et sa désapprobation. On ne voit pas bien quel était l’intérêt de faire jouer « AG7 » pendant aussi peu de minutes contre les Rojiblancos… D’ailleurs, le clan Griezmann était aussi consterné après cet épisode navrant (En savoir plus).

• Nous voyons là que notre destin n’est pas entre les mains de nos partenaires au développement, bilatéraux ou multilatéraux, si nous décidons de prendre la responsabilité de gérer nos finances. Là où l’Europe, par la solidarité, peut créer un mécanisme de stabilité en faisant lever des fonds par une entité garantie aux titres refinançables par la BCE, nous pouvons faire jouer le même rôle à la BCEAO sans la garantie des Etats si elle a la maîtrise de son bilan. Elle est notre meilleure institution et devrait pouvoir jouer un rôle réellement supranational auprès de nos états dans un monde post-Covid submergé de liquidités.

• Pas facile de ramener une greluche autoritaire au palais pour lui faire jouer le rôle d'une lady. Aucun talent ni volonté de rien faire, c'était l'échec garanti.

• “Nous allons faire jouer tous nos des extérieurs et arrières skillés et nous allons avoir besoin d’interchangeabilité au poste 5.” Stevens

• 30Ces deux attitudes devant l’existence des discours, Foucault les conceptualise sous les noms d’« esquive logiciste » et de « surprise épistémique ». D’une part, « l’esquive logiciste » prétend rendre compte de l’existence d’un discours par le fait qu’il serait vrai, qu’il rendrait compte de « la réalité » : « l’esquive logiciste […] consiste à faire jouer le critère de vérification comme explication d’existence » (p. 237). La « surprise épistémique », en revanche, consiste précisément à s’étonner de l’existence des discours, comme toujours en trop :

• Le tribunal de commerce d'Annecy a débouté le propriétaire d’un restaurant de La Clusaz, qui demandait à faire jouer la garantie pertes d’exploitation de sa multirisque pro à la suite de la crise du Covid-19.

• Vous nous ferez bien une petite risette, non ? Quoi de plus naturel ? Et pourtant, il semble que dans les siècles passés on ne souriait guère si l'on en croit la rareté des sourires de nos ancêtres dans l'Art. Impression fausse, bien sûr ! Mais il faut avouer qu'à part une célèbre Mona, Italienne du XVIe siècle, rares sont les modèles à qui l'on a demandé de faire jouer leurs zygomatiques, du moins jusqu'au XXe siècle.

Traductions du mot « faire jouer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « faire jouer » (42)