La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « façonnable »

Façonnable

[fasɔnabl]
Ecouter

Définitions de « façonnable »

Façonnable - Adjectif

  • Susceptible d'être façonné, modelé ou adapté.

    C’est léger et façonnable.
    — Pour le plaisir de ces messieurs…, DH.be

Étymologie de « façonnable »

Dérivé du mot français façonner avec le suffixe -able. (Siècle à préciser).

Usage du mot « façonnable »

Évolution historique de l’usage du mot « façonnable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « façonnable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « façonnable »

Citations contenant le mot « façonnable »

  • Les artistes ont travaillé avec des confrères et consœurs, avec des souffleurs de verre et notamment la verrerie d’Amboise-Chargé ; mais aussi avec des scientifiques du CNRS d’Orléans. « Tous se sont interrogés à leur manière, avec leur expérience, leur intuition et leurs connaissances, sur les liens étroits entre les hommes, les sociétés et ce matériau transparent comme de l’eau, brillant comme un diamant, façonnable et corvéable, fascinant, qu’est le verre », décrit Nadia Pellerin, Docteure habilitée au CNRS d’Orléans.
    www.leberry.fr — Une exposition pour s'initier à l'art contemporain au Château d'eau - Château d'art à Bourges - Bourges (18000)
  • Si la ligue et le district valident le concept, « Arrêt sur image » pourrait être utilisable par tous les clubs de France, car il est façonnable sur mesure.
    Loire-Atlantique. Football : ils créent un logiciel pour initier les jeunes à l'arbitrage | L'Hebdo de Sèvre et Maine
  • Je suis né à La Chaux-de-Fonds en 1956, vivant entre deux cultures. Je suis un «secundo» d’origine italienne – ce terme est intéressant en soi. Depuis longtemps, et encore aujourd’hui, je me pose la question: en quoi mes origines et mon intégration en Suisse influencent ou ont influencé le cours de ma vie? J’ai lu ce matin dans la presse que deux loups ont été naturalisés, c’est-à-dire empaillés. Moi aussi j’ai été naturalisé. Est-ce seulement à ce prix qu’un pays peut accepter en son sein un autre ressortissant? Ne pas bouger, ne pas faire de remous, être façonnable pour être en tout temps identifiable?
    Le Temps — Ces particularités suisses qui vous surprennent, déconcertent ou séduisent - Le Temps
  • On a déjà mentionné la pâte à modeler comme idée de cadeau de Noël pour les tout-petites filles. En fait, il est fort probable que cette substance colorée, pétrissable et facilement façonnable ne cesse pas de passionner la fillette dans les quelques années à suivre. D’habitude, elle y reviendra à plusieurs reprises, mais logiquement- ses créations évolueront simultanément à la gosse.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Idée de cadeau de Noël petite fille- quels jouets offrir entre 1 et 7 ans ?

Traductions du mot « façonnable »

Langue Traduction
Anglais shapeable
Espagnol moldeable
Italien modellabile
Allemand formbar
Chinois 可塑的
Arabe شكلي
Portugais moldável
Russe shapeable
Japonais 成形可能
Basque shapeable
Corse formabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.