La langue française

Extra-européen

Définitions du mot « extra-européen »

Wiktionnaire

Adjectif

extra-européen

  1. Qui n’appartient pas au continent européen ou à la culture européenne ; qui n’est pas originaire d’Europe.
    • Depuis des années, Renaud Camus proclame que l’Europe est menacée par le « Grand Remplacement », qui désigne une supposée substitution de la population française “de souche” par les immigrés extra-européens. — (Mathieu Dejean, « Alain Finkielkraut reprend à son compte la théorie du “grand remplacement” de Renaud Camus », Les Inrockuptibles, 30 octobre 2017).
    • Dans les années 1850-1860, et suite au gigantesque chantier d’idées que représente la première Exposition universelle de Londres de 1851, les arts extra-européens vont faire l’objet de l’attention particulière d’un groupe de réformateurs […]. — (Ariane Varela Braga, « Les enjeux de la préférence pour les arts extra-européens dans le discours sur l’ornement en Grande-Bretagne au milieu du XIXe siècle », Images Re-vues, 2012.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

EXTRA-EUROPÉEN (èk-stra-eu-ro-péin, pé-è-n') adj.
  • Terme didactique. Qui est situé hors de l'Europe ; qui se rapporte aux pays situés hors de l'Europe.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « extra-européen »

Du préfixe extra- « hors de » et de l’adjectif européen.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. extra, hors, et européen.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « extra-européen »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
extra-européen ɛkstraœrɔpeɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « extra-européen »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « extra-européen »

  • Pour Pascal Durand, les questions soulevées par ces affaires interrogent à la fois sur l’application effective du Green Deal pour le secteur financier et sur le rôle d’un acteur extra-européen dans les orientations politiques définies à Bruxelles. Le Monde.fr, BlackRock : la médiatrice européenne ouvre une enquête sur un contrat conclu avec la Commission
  • Les pays de l’UE ont voté à la majorité qualifiée (55% des États membres et 65% de la population) sur une première liste de quatorze pays extra-européens dont les voyageurs sont admis dans son espace au 1er juillet.. Cette liste doit être renouvelée tous les quinze jours, la prochaine étant ainsi attendue pour le 15 juillet. Précisons que ces annonces de l’UE sont des recommandations, des décisions nullement contraignantes, les pays de l’Union restant souverains sur le contrôle de leurs frontières. Ainsi, la Belgique a annoncé ce lundi qu’elle maintenait fermées ses frontières à tous ces pays, pour raisons sanitaires (Serbie, Thaïlande, pays du Maghreb, Géorgie, Montenegro et Rwanda) ou dans l’attente d’accords de réciprocité pour les sept autres. Déplacements Pros, Frontières Europe Covid du 8 juillet : Algérie, Espagne, Chypre, Kenya… - Déplacements Pros
  • Rappelons que le Collectif s’est élevé le 9 avril dernier contre les réflexes devenus trop courants ces 20 dernières années d’avoir recours à des solutions extra-européennes, créant un déséquilibre économique profond entre l’Europe, les Etats-Unis et la Chine, une absence d’autonomie, et un risque sur l’exploitation des données. Et nous avons démontré par un travail de recensement et de mapping des acteurs (+300 à date), que ces entreprises françaises, startups, répondent à tous les besoins et sont en capacité de prendre le leadership européen. Il y a des solutions. Mais encore faut-t-il que la puissance publique se dote d’une voix et de plusieurs oreilles sur le sujet. Ce que nous réclamons avec force. Comment envisagez-vous la réussite économique, la protection des entreprises françaises, des citoyens français, et de leurs données sans leader du numérique au gouvernement ? Global Security Mag Online, Il est où le numérique ? - Global Security Mag Online

Images d'illustration du mot « extra-européen »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « extra-européen »

Langue Traduction
Anglais extra-european
Espagnol extraeuropeo
Italien extraeuropeo
Allemand außereuropäisch
Chinois 欧洲以外
Arabe خارج أوروبي
Portugais extra-europeu
Russe экстра-европейский
Japonais 超ヨーロッパ人
Basque europatik kanpoko
Corse extra-europeo
Source : Google Translate API

Extra-européen

Retour au sommaire ➦

Partager