La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « expiatoire »

Expiatoire

[ɛkspjatwar]
Ecouter

Définitions de « expiatoire »

Expiatoire - Adjectif

  • Relatif à l'action de se purifier de fautes ou de péchés dans le cadre d'un rituel religieux.

    Nul doute que le dieu pur, Apollon, ne s'entoure surtout de purificateurs. Le sang d'un monstre l'a souillé. Il lui faut, à lui comme à un être mortel, des cérémonies expiatoires.
    — Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle

Expressions liées

  • Autel expiatoire
  • Chapelle expiatoire (destinée à commémorer la réparation religieuse d'un crime, d'une faute.)
  • Peine expiatoire

Étymologie de « expiatoire »

Du latin expiatorius, dérivé de expiare (expier).

Usage du mot « expiatoire »

Évolution historique de l’usage du mot « expiatoire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « expiatoire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « expiatoire »

Citations contenant le mot « expiatoire »

  • Notre cité thermale est donc devenue la victime expiatoire d’une France vivant dans le déni autour d’un postulat simple : « C’était à Vichy donc ce n’était pas la France ». 
    www.larep.fr — Frédéric Aguilera, maire de Vichy : « 80 ans après, stop au déni français » - Vichy (03200)
  • Notre cité thermale est donc devenue la victime expiatoire d'une France vivant dans le déni autour d'un postulat simple : « C'était à Vichy donc ce n'était pas la France ».
    www.lejdc.fr — 80 ans après, stop au déni français
  • Les Hyérois-Carqueirannais, qui s’étaient inclinés à domicile face aux Seynois l’an dernier, ont pris une belle revanche face aux protégés des frères Fickou. Les coéquipiers du capitaine roumain André Gorin (Andrei Gorcioaia), ex-Bayonnais, sont désormais seuls en tête de la poule 2 de Fédérale 1 et on voit assez mal quelle équipe pourrait les arrêter, tant ils font figure d’épouvantail. Attention toutefois au relâchement lors de la prochaine journée, face à une équipe de Vienne qui ne viendra pas en victime expiatoire à André-Véran, ce dimanche 17 octobre (15h45).
    actu.fr — Fédérale 1. "Ils sont revenus grâce à la générosité de l'arbitre" : debrief et réactions de la poule 2 | Actu Rugby
  • Le crime comme symptôme social, comme violence expiatoire et climax passionnel, n’intéresse pas Desplechin. Il ne le représente d’ailleurs même pas. Le crime comme témoignage de l’existence et de l’opacité du mal, sa reconstitution comme reconquête maïeutique – par les mots et par les gestes – d’une humanité perdue, voilà en revanche qui justifie sa recherche sur la possible représentation de l’abjection.
    Le Monde.fr — « Roubaix, une lumière » : Roschdy Zem en quête d’une humanité perdue
  • « La droite va éclater », prédit un vieux routier du parti. Dans les règlements de compte qui s'annoncent, la candidate défaite Valérie Pécresse pourrait bien faire office de victime expiatoire facile : certains diront qu'avec une France à droite, une légitimation par les militants de LR et une équipe d'anciens ministres prêts à gouverner, elle avait toutes les cartes en main. Elle a certes commis des erreurs tactiques et des fautes de communication, mais la fragilité de LR est plus profonde et plus ancienne. Et c'est peut-être en passant trop de temps à panser les plaies qu'elle a échoué.
    Les Echos — Valérie Pécresse et la droite : radioscopie d'un naufrage | Les Echos
  • Cette conviction, déjà exprimée par le sénateur en juillet 2019, reste minoritaire au sein de l'ancien parti de François Fillon. Le président du Sénat, Gérard Larcher, comme la présidente (ex-LR) de la région Île-de-France, Valérie Pécresse, y sont favorables. Une majorité de cadres continuent cependant de faire de la primaire ouverte de 2016 - malgré ses 4,5 millions d'électeurs et son incontestable effet d'entraînement - la victime expiatoire du crash de la présidentielle qui a suivi.
    Le Figaro.fr — Présidentielle 2022: Retailleau réclame une primaire pour éviter «l'élimination» de la droite au premier tour
  • Le cocaïsme, cet écho lointain des traditions andines, s'est perdu dans les tréfonds de l'oubli occidental, victime expiatoire de la modernité.
    Gérard de Villiers Imaginaires — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le dossier Gécamines, actuellement en instruction judiciaire, met en cause non seulement M. Albert Yuma, mais également des compatriotes ressortissants des provinces autres que le Grand Katanga, écrit Georges Kampiamba. Il est alors très étonné de la propension de Félix Kabange Numbi à vouloir ethniciser, voire tout ramener à la personne de M. Albert Yuma. « Cela relève d’une grave maladresse visant à le présenter comme victime expiatoire d’une justice aux ordres ! Pouvons-nous par-là conclure que votre « idole » Albert Yuma, serait au-dessus des lois de la République ? », demande Kapiamba à Kabange Numbi.
    Scoop RDC — Georges Kapiamba à Félix Kabange Numbi : la Gécamines est un patrimoine qui appartient à l’Etat congolais et non à une quelconque entité ethno-tribale ! - Scoop RDC

Traductions du mot « expiatoire »

Langue Traduction
Anglais expiatory
Espagnol expiatorio
Italien espiatorio
Allemand sühnend
Chinois 解释性的
Arabe تكفيري
Portugais expiatório
Russe искупительный
Japonais 満腹
Basque ordainezko
Corse expiatorio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.