La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ex nihilo »

Ex nihilo

[ɛks niilɔ]
Ecouter

Définitions de « ex nihilo »

Ex nihilo - Locution adverbiale

  • Se dit de ce qui est créé ou produit à partir de rien, sans fondement préexistant.

    — Ambert a moins de réalité que le cimetière de Picpus. Nous avions trop présumé de cette ville. Nous ne parviendrons pas à l’engrosser d’un événement… Tenez !… Écoutez-moi ça… Contemplez ce sommeil… Soyez présents à ce rien… Non, non ! Je n’ai jamais admis la création ex nihilo. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 133-134)

Étymologie de « ex nihilo »

Du latin ex nihilo (« de rien »).

Usage du mot « ex nihilo »

Évolution historique de l’usage du mot « ex nihilo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ex nihilo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ex nihilo »

  • Comme il leur est interdit d’acheter la dette publique directement quand elle est émise sur le marché primaire, les banques centrales rachètent aux investisseurs les titres émis sur le marché secondaire de la dette. On parle ainsi de monétisation de la dette publique, dans la mesure où les banques centrales rachètent ces titres en créant ex nihilo de la monnaie de base, ou base monétaire.
    Le Monde.fr — « Quand on parle de monétisation de la dette, il faut bien distinguer base monétaire et masse monétaire »
  • Soixante ans après sa création ex nihilo, la capitale du Brésil est à l'image de la puissance du pays : conquérante, innovante et généreuse. Découverte croisée d'une des villes les plus jeunes du monde, entre l'architecture de Niemeyer et les aspirations d'aujourd'hui.
    IDEAT — Brasilia, la capitale futuriste du Brésil fête ses 60 ans
  • Créer ex nihilo une marque horlogère de luxe, c’est le défi que s’est lancé en 2013 Gautier Massonneau. Spécialiste de mathématiques financières, ce fils d’architectes veut fabriquer une montre. Problème : comment se distinguer des milliers de modèles déjà existants. Il s’inspire du trilobe, un motif ornemental constitué de plusieurs arcs de cercle, pour concevoir une montre sur la base d’un mouvement déjà existant (le ETA 2892), qu'il fait modifier. "Je voulais imaginer quelque chose de différent qui proposait une nouvelle façon de lire l’heure. Nous l’avons lancée en 2018 avec un certain succès", commente ce trentenaire.
    Capital.fr — Comment la (jeune) marque Trilobe s'est imposée sur le marché de l'horlogerie de luxe - Capital.fr
  • Tribune. Est-il bien raisonnable de laisser croire à nos concitoyens qu’il est possible d’annuler une dette publique sans que les épargnants ou les contribuables soient mis à contribution ? Est-il raisonnable de leur laisser croire qu’une banque centrale peut d’un trait de plume annuler une dette ? Est-il raisonnable de leur laisser croire que, dotée du pouvoir de créer ex nihilo de la monnaie, une banque centrale doit pouvoir également détruire les dettes qu’elle détient et vivre avec des fonds propres négatifs ?
    Le Monde.fr — « L’annulation de dette aurait des effets dévastateurs pour la crédibilité de la BCE »
  • Cette surliquidité créé ex nihilo se déploie dans une orbite très restreinte, celle des traders et spéculateurs. Elle est donc une source de bulles financières qui finissent par éclater, facteur à leur tour de crises.
    L'Economiste — Il est venu le temps des banques centrales | L'Economiste
  • L'actuelle Boukhara, la ville aux 365 mosquées (une pour chaque jour de l'année, dit-on), dont 140 sites sont classés au patrimoine de l'humanité par l'Unesco, a donc été reconstruite ex nihilo au XVe et au XVIe siècle. De la période prémongole ne subsistent plus que quatre monuments:les mausolées d'Ismail Samani et de Tchachma Ayoub, la mosquée Nomozghok et, surtout, le minaret Kalân. Terminé en 1127, haut de 47 mètres, il faisait la fierté de Boukhara et Gengis Khan lui-même, subjugué par sa majesté, décida de l'épargner. Il faut dire qu'il ne servait pas qu'au muezzin:c'est du sommet de cette tour qu'on jetait les condamnés, préalablement enfermés dans un sac de jute avec un chat sauvage (subtil châtiment appliqué aux épouses adultères) ! Usage qui perdura jusqu'au XIXe siècle et qui ne pouvait pas déplaire au khan.
    Le Figaro.fr — Boukhara et Samarkand, cités mythiques
  • Or, ces relations se nourrissent de petits riens qui sont le fruit de la co-présence physique et de la spontanéité. On peut intégrer des rituels informels à une réunion à distance, mais on ne peut pas créer ce moment fortuit qui déclenche un fou-rire entre deux personnes, cette complicité née de déjeuners où l’on n’a pas grand-chose à se dire au début mais qui forment une base solide de vécu partagé à la fin. On peut flécher des « mentors » à chaque nouvel arrivé dans l’équipe, mais on ne peut pas façonner ex nihilo ces liens qui se seront noués par hasard au bureau, parce qu’on l’a senti, parce qu’il y avait quelque chose.
    Maddyness - Le Magazine sur l’actualité des Startups Françaises — À qui profiterait la mort du bureau ?
  • L’automne dernier, leur plongée dans la ville fantôme de Fordlândia, érigée ex nihilo par le constructeur automobile Henry Ford à la fin des années 20 au cœur de la forêt amazonienne pour assurer son approvisionnement en caoutchouc, a donné lieu à la collection du même nom. Réalisés en ébonite, un matériau résultant de la vulcanisation du caoutchouc et qui rappelle l’ébène, ces meubles rendent hommage à l’épure douce des maîtres du modernisme tropical tels que Joaquim Tenreiro, Sergio Rodrigues ou Lina Bo Bardi.
    IDEAT — Jeunes designers : Studio Swine, les superexplorateurs

Traductions du mot « ex nihilo »

Langue Traduction
Anglais ex nihilo
Espagnol ex nihilo
Italien ex nihilo
Allemand aus dem nichts
Chinois 前精神
Arabe من العدم
Portugais ex nihilo
Russe ex nihilo
Japonais ex nihilo
Basque ex nihilo
Corse ex nihilo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.