La langue française

Euscarien

Sommaire

  • Définitions du mot euscarien
  • Étymologie de « euscarien »
  • Phonétique de « euscarien »
  • Évolution historique de l’usage du mot « euscarien »
  • Citations contenant le mot « euscarien »
  • Traductions du mot « euscarien »

Définitions du mot euscarien

Trésor de la Langue Française informatisé

EUSCARIEN, IENNE; EUSKARIEN, IENNE, adj. et subst.

I.− Adj. Qui se rapporte ou qui est propre au pays basque. Synon. usuel basque.Vous n'avez que faire de mon opinion sur la muse basque, que vous appelez, je ne sais pourquoi, euscarienne (Mérimée, Lettres F. Michel,1850, p. 21).Elle [Franchita] se remémorait les lettres de son vieux père (...) ces lettres en langue euskarienne qu'il lui adressait là-bas (Loti, Ramuntcho,1897, p. 17).
II.− Subst. Celui, celle qui appartient au peuple basque. Les Basques, qui s'appellent eux-mêmes les Euskariens, c'est-à-dire « le peuple qui précéda », sont un des plus vieux peuples du monde (Encyclop. internat. Focus, Paris, Bordas, 1972, t. 1, p. 353).
Prononc. et Orth. : [øskaʀjε ̃], fém. [-jεn]. Orth. avec c ou k ds Rob. et Lar. Lang. fr. Étymol. et Hist. 1850 euscarien (Mérimée, loc. cit.). Dér. avec suff. -ien* du basque euskara « langue basque » (Lhande : eskuara).

Wiktionnaire

Adjectif

euscarien \œs.ka.ʁjɛ̃\

  1. Basque.
    • Vous n’avez que faire de mon opinion sur la muse basque, que vous appelez, je ne sais pourquoi, euscarienne. — (Mérimée, Lettres F. Michel, 1850, p. 21)

Nom commun

euscarien \œs.ka.ʁjɛ̃\ masculin

  1. Basque (langue).
    • L’euskarien présente un gros problème d’apprentissage, n’ayant de lien de parenté avec aucune autre langue connue. — (Université Laval. Département d’anthropologie, Anthropologie et sociétés, Volume 27, 2003)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « euscarien »

(XIXe siècle) De euskara (« langue basque ») avec le suffixe adjectival -ien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « euscarien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
euscarien œskarjɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « euscarien »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « euscarien »

  • Deschamps a toujours "eu" ses têtes et n'est pas né basque pour rien! Benzema est actuellement avec Lewandosky l'avant-centre le plus performant d'Europe!! Il a largement sa place chez les bleus mais notre sélectionneur national a les plus grandes oeillères d'....Europe!!! Et qu'on ne nous rabâche pas que le racisme est la cause de la non sélection de Karim... A travers lui, Deschamps répercute simplement "l'offense" qu'il a subie suite aux graffitis dans sa propriété de Concarneau. Le basque est comme ça, j'en ai un dans la famille! Même un normand est moins têtu qu'un euscarien!!! Benzema, dans une équipe composée de Griezmann, Mbappe, Coman, Kanté et Pogba entre autres, serait encore plus performant que Giroud qui reste cependant un bon avant-centre. Cependant ce dernier n'a pas la "classe" du buteur du Réal, Zidane peut le certifier. Dommage, car notre sélectionneur ne cèdera jamais pour le malheur de notre équipe nationale!!! Closermag.fr, Affaire Benzema : cet événement traumatisant qui a “marqué” Didier Deschamps - Closer

Traductions du mot « euscarien »

Langue Traduction
Anglais euscarien
Espagnol euscarien
Italien euscarien
Allemand euscarien
Chinois 真假
Arabe يوسكارين
Portugais euscariano
Russe euscarien
Japonais euscarien
Basque euscarien
Corse euscarien
Source : Google Translate API
Partager