Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « eucalyptus »

Eucalyptus

Sommaire

Définitions de « eucalyptus »

Trésor de la Langue Française informatisé

EUCALYPTUS, subst. masc.

BOT. Grand arbre d'origine exotique aux feuilles bleuâtres longues et minces, très odorantes, aux branches pendantes, aux fleurs très petites disposées en ombelles. Ce sont des fleurs d'Eucalyptus (...) elles sont de la famille de Calypso. Calypso veut dire cachée, et Eucalyptus, qui se cache bien. En effet, le bouton est fort coquettement caché. Au lieu d'être emprisonné par des feuilles, il est dans un gobelet, avec un couvercle par-dessus (Mérimée, Lettre M^mede Beaulaincourt,1870, p. 18).Du plus haut de leurs hautes branches, les eucalyptus délivrés laissaient tomber leur vieille écorce; elle pendait, protection usée, comme un habit que le soleil rend inutile, comme ma vieille morale qui ne valait que pour l'hiver (Gide, Nourr. terr.,1897, p. 180):

Un tapis d'herbe au pied des arbres, une nappe de verdure à leur sommet, de longues perspectives de piliers hardis, peu d'ombre (...). La forêt du continent océanien ne rappelle en aucune façon les forêts du nouveau monde, et l'eucalyptus, le « tara » des aborigènes, rangé dans cette famille des myrtes dont les différentes espèces peuvent à peine s'énumérer, est l'arbre par excellence de la flore australienne. Verne, Enf. cap. Grant,t. 2, 1868, p. 159.

− P. méton., PHARM. Feuille de cet arbre utilisée pour ses propriétés médicinales. Cigarettes, sirop, tisane d'eucalyptus. On utilise avec succès (...) l'essence d'eucalyptus (Brumpt, Parasitol.,1910, p. 384).Pastilles pectorales à base d'eucalyptus (Gide, Caves,1914, p. 761).

Rem. On rencontre ds la docum. eucalyptol, subst. masc., pharm. Essence d'eucalyptus. On utilise (...) les désinfectants généraux (...) qui s'éliminent par les poumons comme l'eucalyptol (Garcin, Guide vétér., 1944, p. 97).

Prononc. et Orth. : [økaliptys]. Lar. 19^eenregistre la forme francisée eucalypte. Étymol. et Hist. 1796 eucalypte (Encyclop. méthod. Agric. t. 4, p. 342); 1815 eucalyptus (Freycinet, Voy. terres austr., p. 287). Lat. bot. eucalyptus, mot formé par le botaniste fr. Ch.-L., L'Héritier (Sertum anglicum, Paris, 1788, p. 18), composé du gr. ε υ ̓- (élément préf. eu-*) et de κ α λ υ π τ ο ́ ς « couvert » adj. verbal de κ α λ υ ́ π τ ω « couvrir, envelopper, cacher ». Fréq. abs. littér. : 86.

Wiktionnaire

Nom commun - français

eucalyptus \ø.ka.lip.tys\ masculin singulier et pluriel identiques

(Botanique) Arbre de la famille des myrtacées originaire de Tasmanie en Australie, à croissance rapide, à feuilles bleutées généralement persistantes, ovales ou très allongées, et dont les fruits à maturité forment un cône sec et de couleur brune.
- La route que nous suivons est d'abord une belle avenue d’eucalyptus traversant des champs de céréales et montant doucement jusqu'à son point culminant, à 620 mètres. — (Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, Paris : Doin, 1905, vol.16, pp. 1039)
- L’eucalyptus globulus est de plus doué d’une croissance extrêmement rapide… Dans les trois premières années, sa croissance est de un mètre par mois environ. — (Hignard Lionel, L'eucalyptus, 1998. Actes Sud)
- On trouve aussi des gabarits hors norme, de 60 à 80 mètres de haut, les Eucalyptus regnans, dignes représentants des plus hautes forêts du monde. Les plus vieux, qui étaient âgés de 4 ou 5 siècles et mesuraient jusqu'à 130 mètres de hauteur, ont été abattus jusqu'au dernier par les colons... Quand au petit Eucalyptus vernicosa, dépassant rarement 60 centimètres de hauteur, on pourrait presque le piétiner par mégarde. — (Hignard Lionel, L'eucalyptus, 1998. Actes Sud)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

EUCALYPTUS (eu-ka-li-ptus') s. m.

Nom d'un grand et bel arbre de l'Australie, qui a, dit-on, la propriété d'assainir les terrains (famille des myrtacées). L'eucalyptus globulus, l'arbre géant de l'Australie, blue gum de son nom vulgaire, Journ. offic. 3 fév. 1873, p. 792, 2^e col. L'eucalyptus, notre nouvelle acquisition forestière, à bon droit qualifié par les Anglais de diamant des forêts, ib. 3^e col.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « eucalyptus »

Εὖ, bien, et ϰαλύπτω, cacher, à cause du limbe calicinal qui reste clos jusqu'après la floraison.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1796)^[1] Mot créé par le botaniste français Charles Louis L'Héritier de Brutelle (Sertum anglicum, Paris, 1788) en latin de botanique eucalyptus, composé du grec ancien εὖ, eû (« bien ») et κάλυπτος, káluptos (« couvert »)^[1], nommé ainsi parce que le limbe du calice reste fermé jusque après la floraison^[1]. La forme francisée eucalypte (1796) n’a pas été adoptée dans l’usage courant.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « eucalyptus »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
eucalyptus	økaliptys

Fréquence d'apparition du mot « eucalyptus » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « eucalyptus »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « eucalyptus »

Sinusite, bronchite, rhume, grippe... Autant d'affections qui peuvent perturber notre quotidien. Et si vous les préveniez grâce aux huiles essentielles ? L'HE d'eucalyptus est particulièrement efficace pour lutter contre les troubles ORL. Explications de Valentine Cabanel, docteure en pharmacie et naturopathe.
Femme Actuelle — Eucalyptus : comment l’utiliser pour lutter contre les troubles ORL ? : Femme Actuelle Le MAG
Les eucalyptus offrent des écorces qui, les années passant, deviennent de plus en plus belles. Le feuillage est persistant, il ne tombe pas à l’automne. Il se décline en vert, en bleu, en gris bleuté. Chez certains eucalyptus, les feuilles sont d’abord rondes à la naissance puis elles s’allongent en grandissant.
Franceinfo — Jardin. Comment choisir et planter un eucalyptus
L'eucalyptus globuleux (Eucalyptus globulus) et l'eucalyptus radié (Eucalyptus radiata) appartiennent à la famille des Myrtacées. Le genre Eucalyptus compte au moins 500 espèces d'arbres et d'arbustes persistants, répandus en Australie, Philippines, Malaisie, Indonésie, Papouasie-Nouvelle Guinée et Tasmanie. Les aborigènes d'Australie ont depuis longtemps intégré l'eucalyptus dans leur médecine traditionnelle pour ses vertus thérapeutiques.
Binette & Jardin — L'eucalyptus : contre les maladies de la sphère ORL
Le rapport du marché Huile d’eucalyptus aide à comprendre le marché et les facteurs internes et externes qui pourraient avoir un impact sur l’industrie. Le rapport du marché Huile d’eucalyptus examine la tendance actuelle et le potentiel futur du marché aux niveaux mondial, régional (Amériques, Asie-Pacifique et Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA) et clés (États-Unis, Canada, Mexique, Chine, Inde, Japon, Royaume-Uni, Allemagne, France, Italie, Afrique du Sud).
Prévisions du marché Huile d’eucalyptus d’ici 2024: évolution actuelle, consommation, fabricants, part de marché – Commune Magazine

Traductions du mot « eucalyptus »

Langue	Traduction
Anglais	eucalyptus
Espagnol	eucalipto
Italien	eucalipto
Allemand	eukalyptus
Chinois	桉树
Arabe	الأوكالبتوس
Portugais	eucalipto
Russe	эвкалипт
Japonais	ユーカリ
Basque	eukalipto
Corse	eucaliptu

Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot eucalyptus au Scrabble ?

Nombre de points du mot eucalyptus au scrabble : 17 points