Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étroiture »
Étroiture
[etrwatyr]
Définitions de « étroiture »
Étroiture - Nom commun
-
(Spéléologie) Rétrécissement significatif d'un passage souterrain qui reste néanmoins franchissable. Désigné également par les termes étranglement, rétrécissement ou goulet. Devient une chatière lorsqu'il s'agit d'un passage particulièrement bas.
À l’extrémité de cette première salle, une étroiture donne accès à une deuxième salle, rectangulaire et haute, au sol fortement incliné d’un mur à l’autre, couvert de gours et encombré de piliers.
— Arnaud Lenoble, Alain Queffelec
Étymologie de « étroiture »
Du mot étroit et du suffixe -ure.Usage du mot « étroiture »
Évolution historique de l’usage du mot « étroiture » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « étroiture » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « étroiture »
Citations contenant le mot « étroiture »
-
En ce début du mois d’août, c’est l’euphorie. “L’étroiture” de – 830 mètres est franchie, le réseau s’élargit, l’équipe est stoppée par un puits vertical d’une quinzaine de mètres. L’équipe de spéléologues atteint le fond actuel à – 910 mètres et s’arrête sur une faille impénétrable dans laquelle ruisselle un peu d’eau.
Hautes-Alpes | Une rivière souterraine dans le Dévoluy : mythe ou réalité ? -
Benjamin Quintart, originaire de Tournai, était resté bloqué à une soixantaine de mètres de profondeur dans un "trou de blaireau horizontal", ou "étroiture" - resserrement important du passage - alors qu'il participait à une sortie de spéléologie avec sept compatriotes.
Le spéléologue coincé dans un gouffre du Doubs est sorti -
« Quand il y avait une étroiture, c’est Bibi qui y allait ! »
Doubs | 80 spéléologues mobilisés à Déservillers -
« Le canton de Marseille 12, très à droite, ressemble à une réserve d’Indiens. Il parvient à marier Endoume au Parc Chanot en passant par une étroiture située à Vauban : une sorte de "Canyon Apache" constitué par deux pâtés de maisons au niveau de la rue Paradis ! », commentait Martine Vassal, actuelle chef de file UMP-UDI, lors de l’examen par les élus du conseil général du redécoupage cantonal.
www.lamarseillaise.fr — [#Départementales2015] #Marseille 12 : une place forte de la droite -
Le célèbre gouffre de Padirac n’a pas livré tous ses secrets. Découvrir de nouvelles galeries est la passion des spéléologues. Quel lac succède à ce virage, quelle salle est derrière cette étroiture ? Peu à peu, au fil des ans, la grotte révèle ses secrets. Des relevés topographiques sont réalisés et publiés dans les revues spécialisées. Ils servent de base aux explorateurs suivants et ils permettent à tous de connaître le sous-sol de notre pays.
GEO — Padirac : expédition dans un gouffre qui n’a pas livré tous ses secrets - GEO
Traductions du mot « étroiture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | narrowing |
| Espagnol | estrechamiento |
| Italien | strozzatura |
| Allemand | verengung |
| Chinois | 缩小 |
| Arabe | تضيق |
| Portugais | estreitamento |
| Russe | уменьшение |
| Japonais | 狭める |
| Basque | estutzea |
| Corse | ristrettu |