La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éthiopien »

Éthiopien

[etjɔpjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « éthiopien »

Éthiopien - Adjectif

  • Qui est relatif ou appartient à l'Éthiopie ou à ses habitants.

    17 février 1941. Je dois rejoindre Harrar, en territoire éthiopien, et me mettre en contact avec les patriotes favorables à l’empereur. La meilleur façon d’y arriver reste la voie ferrée qui va de Djibouti à Addis-Abeba, en passant par Dire Dawa. Signé : cap. Koïnsky.
    — Hugo Pratt, « Les Scorpions du Désert »

Éthiopien - Nom commun

  • (Linguistique) Langue sémitique du groupe afro-asiatique, utilisée en Éthiopie.

    À quoi bon savoir l'hébreu, l'arabe […], l'éthiopien ?
    — Ernest Renan, L’Avenir de la science

Expressions liées

  • L'éthiopien (langue parlée par une partie des habitants de l'Éthiopie.)
    Avec ces différences aussi qu'on se restaure sous les voûtes du couvent et qu'on croise des personnalités épatantes, en soutane ou pas. Ainsi le père Émile Puech. Lui est épigraphiste du CNRS et au Collège de France. Il est l'éditeur en chef des célèbres manuscrits esséniens de Qumrân, ceux dits de la Mer morte. Outre les principales langues modernes européennes, le latin et le grec, cet immense érudit maîtrise la langue d'oc, et encore l'hébreu ancien, le qumranien et mishnique, l'araméen ancien et impérial, le judéen, galiléen, samaritain, ammonite, moabite, édomite, palmyrénien, nabatéen, syriaque, christo-palestinien, ugaritique, cananéen, phénicien, punique et néo-punique, l'akkadien, le balylonien, les langues sud et nord-arabiques, l'arabe et l'éthiopien ancien. Ouf!
    — Le Figaro.fr, Chrétiens du Levant : une exégèse 2.0

Étymologie de « éthiopien »

Dérivé du mot Éthiopie avec le suffixe -en.

Usage du mot « éthiopien »

Évolution historique de l’usage du mot « éthiopien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « éthiopien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « éthiopien »

Citations contenant le mot « éthiopien »

  • C'est l'histoire banale d'une fondeuse éthiopienne contrôlée positive à l'EPO lors du marathon de Toronto, le 19 octobre 2019, où elle avait porté son record personnel à 2h27'21'' et terminé 5e. Les analyses montrent la présence de la substance interdite ainsi que de testostérone exogène. Le 20 novembre, l'Unité d'intégrité de l'athlétisme (AIU) notifie l'athlète, la suspend provisoirement et l'invite à s'expliquer sur ce contrôle positif.
    L'Équipe — Dopage : une Éthiopienne suspendue 12 ans - Athlé - Dopage - L'Équipe
  • Vendredi 26 juin, l’Autorité éthiopienne des communications (ECA) dirigée par Balcha Reba a annoncé avoir reçu douze expressions d’intérêt pour les futures licences d'opérateur de télécommunications. © Laika ac/Wikimedia/Licence Creative Commons/2015
    JeuneAfrique.com — Qui peut gagner la bataille pour les licences éthiopiennes ? – Jeune Afrique
  • Un Éthiopien peut-il changer de peau ? une panthère de pelage ?
    Ancien Testament, Jérémie XIII, 23
  • Le spécialiste du fond éthiopien Abadi Hadis est mort mardi à l'âge de 22 ans. Le jeune coureur souffrait, selon plusieurs médias, d'une maladie non spécifiée mais « compliquée ». Il aurait passé plusieurs mois à l'hôpital avant de décéder.
    L'Équipe — Le fondeur éthiopien Abadi Hadis meurt à 22 ans - L'Équipe
  • Ethiopie et Soudan tentent de calmer le jeu après les violences frontalières de jeudi. Une milice Amhara, soutenue par l’armée éthiopienne, avait pénétré plusieurs fois sur le territoire soudanais. Des combats avaient éclaté entraînant la mort d’au moins un officier soudanais et de plusieurs civils. Khartoum avait tapé du poing en convoquant le chargé d’affaires éthiopien au Soudan et en annonçant l’envoi de renforts à la frontière. Mais ce dimanche, les deux côtés ont préféré éviter l’escalade.
    RFI — L’Éthiopie et le Soudan optent pour un apaisement
  • (Agence Ecofin) - Le milliardaire saoudo-éthiopien Mohammed al-Amoudi (photo) va investir 4 milliards de birrs (environ 126 millions $) dans une usine de raffinage d’huile alimentaire, en Ethiopie. La première pierre de cette infrastructure a été posée, samedi 28 décembre, à Addis-Abeba.
    Agence Ecofin — Ethiopie : le magnat saoudo-éthiopien Mohammed al-Amoudi va investir 126 millions $ dans une usine de production d’huile alimentaire
  • Une employée de maison de nationalité éthiopienne a été retrouvée pendue à l'intérieur de la maison de son employeur à Tamnine el-Tahta dans la Békaa, rapporte l'Agence nationale d'information (Ani, officielle). Les forces de l'ordre ont ouvert une enquête. Ce drame intervient au moment où ces travailleuses sont particulièrement touchées par la crise économico-financière et davantage fragilisées par la pandémie de coronavirus. Depuis plusieurs semaines maintenant, des employées de maison éthiopiennes, abandonnées par leurs employeurs, sont contraintes de camper sur le trottoir devant l'ambassade d’Éthiopie, à Hazmieh.
    L'Orient-Le Jour — Une employée de maison éthiopienne retrouvée pendue dans la maison de son employeur - L'Orient-Le Jour
  • Cet appel est un message voilé à l’endroit de l’administration Trump, qui a formalisé son retrait du bras sanitaire onusien. Une décision qui sera effective le 6 juillet 2021. L’OMS, critiquée par les USA, est accusée d’avoir mal géré la crise du coronavirus et d’être proche de la Chine. Washington accuse son directeur général, l’éthiopien Tedros Adhanom Ghebreyesus, d’avoir échoué à réformer l’institution sise à Genève.
    BENIN WEB TV — Retrait américain de l'OMS: réaction du Dr Tedros, directeur de l'institution

Traductions du mot « éthiopien »

Langue Traduction
Anglais ethiopian
Espagnol etíope
Italien etiope
Allemand äthiopisch
Chinois 埃塞俄比亚
Arabe إثيوبي
Portugais etíope
Russe эфиопский
Japonais エチオピア人
Basque etiopiako
Corse etiopiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.