Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « état d’urgence sanitaire »
État d’urgence sanitaire
Sommaire
- Définitions de « état d’urgence sanitaire »
- Étymologie de « état d’urgence sanitaire »
- Phonétique de « état d’urgence sanitaire »
- Évolution historique de l’usage du mot « état d’urgence sanitaire »
- Citations contenant le mot « état d’urgence sanitaire »
- Traductions du mot « état d’urgence sanitaire »
- Combien de points fait le mot état d’urgence sanitaire au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | état d’urgence sanitaire | états d’urgence sanitaire |
Définitions de « état d’urgence sanitaire »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
état d’urgence sanitaire \e.ta d‿yʁ.ʒɑ̃s sa.ni.tɛʁ\ masculin
-
(Politique) Type d’état d’urgence instauré pour des raisons sanitaires.
- Pour la crise actuelle, l’état d’urgence sanitaire sera instauré dès le vote définitif de la loi et pour une durée de deux mois. — (« Coronavirus et confinement : ce que contient le projet de loi sur l’état d’urgence sanitaire », article paru le 22 mars 2020 sur www.leparisien.fr, consulté le jour même)
- À l’instar des mesures mises en place dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire par l’ordonnance no 2020-319 du 25 mars 2020, les acheteurs veilleront à ne pas appliquer les sanctions contractuelles lorsque les retards de livraison ou d’exécution sont liés aux envolées des prix des matières premières ou à des pénuries d’approvisionnement des entreprises. — (Cabinet du Premier Ministre, Aménagement des conditions d’exécution des marchés publics de l’État face aux difficultés d'approvisionnement, circulaire no 6293/SG, 16 juillet 2021)
Étymologie de « état d’urgence sanitaire »
- (XXIe siècle) Composé de état d’urgence et de sanitaire.
Phonétique du mot « état d’urgence sanitaire »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| état d’urgence sanitaire | eta dyrʒɑ̃s sanitɛr |
Évolution historique de l’usage du mot « état d’urgence sanitaire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « état d’urgence sanitaire »
-
L’état d’urgence sanitaire est, en revanche, maintenu et même renforcé.
Fin de l’état d’urgence et renforcement de l’état d’urgence sanitaire en Gambie — Fin de l’état d’urgence et renforcement de l’état ... - MesVaccins.net -
Le Conseil de gouvernement, réuni ce jeudi 6 août à Rabat, a décidé la prolongation de l’état d’urgence sanitaire jusqu’au 10 septembre 2020, et ce dans le cadre des efforts de lutte contre la propagation de la pandémie du nouveau coronavirus.
Telquel.ma — Conseil de gouvernement : prolongation de l’état d’urgence sanitaire jusqu’au 10 septembre -
Toutefois avec la fin de l’état d’urgence sanitaire, jeudi 10 juillet, de nombreux agents, enjoints par leurs employeurs à revenir en poste, se posaient la question de leur reprise d’activité. Leur indemnisation étant liée au dispositif d’arrêt de travail dérogatoire, lui-même conditionné par l’état d’urgence sanitaire, la question du devenir de leur statut se pose.
Previssima — Fin de l’état d’urgence sanitaire : les fonctionnaires vulnérables doivent-ils reprendre leur service ? - Previssima
Traductions du mot « état d’urgence sanitaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | state of health emergency |
| Espagnol | estado de emergencia sanitaria |
| Italien | stato di emergenza sanitaria |
| Allemand | gesundheitszustand notfall |
| Chinois | 健康状况紧急状态 |
| Arabe | حالة الطوارئ الصحية |
| Portugais | estado de emergência de saúde |
| Russe | чрезвычайное состояние здоровья |
| Japonais | 健康状態緊急事態 |
| Basque | osasun larrialdi egoera |
| Corse | emergenza di statu di salute |
Combien de points fait le mot état d’urgence sanitaire au Scrabble ?
Nombre de points du mot état d’urgence sanitaire au scrabble : 24 points