La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « esturgeon »

Esturgeon

[ɛstyrʒɔ̃]
Ecouter

Définitions de « esturgeon »

Esturgeon - Nom commun

  • Œufs non fécondés de l'esturgeon, utilisés en gastronomie.

    Dans le monde culinaire, les œufs non fécondés de l'esturgeon, connus sous le nom de caviar, sont considérés comme un mets délicat et luxueux.
    (Citation fictive)
  • (Zoologie) Genre de poissons anadromes, caractérisé par un corps allongé doté d'un rostre pointu et de plaques osseuses longitudinales. Comprend notamment l'esturgeon d'Europe.

    Sur ce chapitre-là mon Jacques restait muet comme un esturgeon.
    — Alphonse Daudet, Le petit Chose

Expressions liées

  • Œufs d'esturgeons

Étymologie de « esturgeon »

Du vieux-francique *sturjo (attesté en bas latin sous les termes sturio, sturgio au IXe siècle), qui donne sturgeon, esturjon, estourjon en ancien français. Apparenté au néerlandais steur, à l’allemand Stör, au vieil anglais styria.

Usage du mot « esturgeon »

Évolution historique de l’usage du mot « esturgeon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « esturgeon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « esturgeon »

Citations contenant le mot « esturgeon »

  • Du trafic de pangolins au Cameroun au braconnage du lynx dans le Jura, en passant par le retour des esturgeons dans la Garonne : l'émission d'Hugo Clément "Sur le front" revient mardi sur France 2, avec pour thème les espèces menacées.
    Sciences et Avenir — "Sur le front" revient sur France 2 avec une enquête choc sur le trafic de pangolins - Sciences et Avenir
  • C’est ainsi que ces esturgeons (Acipenser Baeri et Acipenser gueldenstaedtii) se sont retrouvés dans nos eaux, dans lesquelles ils peuvent s’acclimater, mais ceux emportés sur le Bassin d'Arcachon « ne supportent pas la salinité des eaux et peuvent se retrouver échoués sur les rives du bassin », précise la préfecture.
    Bassin d’Arcachon : Comment des esturgeons sibériens ont-ils pu se retrouver sur les rives de la lagune ?
  • Une photo prise en septembre dernier sur les bords du lac du Loch Ness, en Ecosse, et montrant un animal marin d’environ 2,50m a relancé les spéculations autour de Nessie sur les réseaux sociaux, alimentant la théorie (assez décevante) du silure ou de l’esturgeon… 
    SudOuest.fr — Une photo relance les spéculations autour du monstre du Loch Ness
  • Hugo Clément s’est aussi penché sur le démantèlement d’un réseau de trafiquants de pangolins. En effet, malgré la crise de coronavirus, le trafic du petit mammifère a continué. Point également sur le retour de l’esturgeon européen dans le pays. Ces poissons avaient totalement disparu de l’estuaire de la Gironde, et cette année, des pêcheurs en ont retrouvé dans leurs filets. Enfin, direction une île bretonne uniquement réservée aux macareux ! Véritable sanctuaire, ce lieu est interdit aux visiteurs. Une fois par an, cependant, au printemps, des naturalistes viennent très rapidement compter les terriers.
    Télé 7 Jours — REPLAY - Sur le front (France 2) : Hugo Clément met en lumière les animaux menacés
  • Caviar pour tous! Même si les tarifs ne sont guère angéliques, ils restent au niveau de ce qu’on attend d’une maison en produits de luxe. Sous le label « Caviar House & Prunier » vend les meilleurs grains de Baeri, Osciètre ou Beluga, en compagnie de saumon ou esturgeon fumés, blinis, oeufs de saumon et vodkas de qualité. Vente à emporter et dégustation sur place au comptoir comme aux jolis salons.
    Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — Crans-Montana : du caviar chez Prunier | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat
  • Les esturgeons du lac Qiandao produisent à eux seuls plus du tiers du caviar vendu à travers le monde. Le meilleur de cet or noir « made in China » est désormais servi aux plus prestigieuses tables d'Occident. Reportage dans les fermes du géant Kaluga Queen.
    Les Echos — L'incroyable succès du caviar chinois | Les Echos
  • Depuis quelques jours, des promeneurs ont trouvé des esturgeons échoués sur le bord des plages du bassin d’Arcachon. Ils se sont vraisemblablement échappé d’esturgeonnières après la crue de la Leyre
    SudOuest.fr — Après la crue de la Leyre, des esturgeons échappés rejoignent le bassin d’Arcachon
  • L'esturgeon se démocratise depuis quelques années et fait du bien à nos menus, avant de retrouver avec joie nos restaurants préférés, tentons de le cuisiner à la maison avec l'aide de l'exploitant piscicole périgourdin Laurent Sabeau et de deux chefs de Nouvelle Aquitaine.
    France Bleu — L'esturgeon se démocratise pour donner un air festif à nos menus.

Traductions du mot « esturgeon »

Langue Traduction
Anglais sturgeon
Espagnol esturión
Italien storione
Allemand stör
Chinois
Arabe سمك الحفش
Portugais esturjão
Russe осетр
Japonais チョウザメ
Basque sturgeon
Corse sturione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.