Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estran »
Estran
[estrɑ̃]
Définitions de « estran »
Estran - Nom commun
-
(Géographie) Étendue de littoral exposée alternativement à l'immersion et à l'émersion dues aux marées, limitée par les lignes des plus hautes et plus basses mers.
Les mangroves sont des écosystèmes forestiers couvrant près des trois quarts des côtes tropicales, où leur capacité à s’adapter leur permet de prospérer dans des estrans soumis aux variations des courants marins, des flux sédimentaires et de la salinité.
Étymologie de « estran »
Du néerlandais stranghe (« grève »).Usage du mot « estran »
Évolution historique de l’usage du mot « estran » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « estran » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « estran »
Citations contenant le mot « estran »
-
Le restaurant l’Estran propose depuis quelques jours la livraison de plats des menus et de la carte du restaurant dans la commune : il suffit de réserver par téléphone au 02 98 56 43 20 ou par courriel à [email protected] ; Henri et Gwenola Pellen, les gérants, ont aussi installé dans leur restaurant une épicerie de produits fabriqués en Bretagne : spécialités de la mer, friandises, thés, caramels, biscuits et palets et des vins.
Le Telegramme — Deux nouveaux services au restaurant l’Estran - Ile-Tudy - Le Télégramme -
Evelyne Ducher, la responsable de la médiathèque, est ravie : elle accueille « De l’estran à la terre », une première exposition post-confinement. C’est lors d’un repas chez des amis quistinicois, qu’elle a rencontré l’artiste peintre Bénédicte Rosello-Clodic.
Le Telegramme — L’exposition « De l’estran à la terre » jusqu’au 24 juillet - Bubry - Le Télégramme -
Plozévet. Un inventaire sur la faune et la flore de l’estran. Dans le cadre d’un observatoire régional lancé par Bretagne vivante, des bénévoles se sont retrouvés, dimanche matin, à Keristinvet, dans le but d’inventorier la faune et la flore des rochers du bord de mer. Mais point de pêche miraculeuse sur cet estran battu par la mer et donc moins propice au développement des espèces. [Plus d’infos]
Le Telegramme — L’actu du jour : Thon, mobilité, estran, incendies - Quimper - Le Télégramme -
Les engins motorisés sont interdits sur l'estran en règle générale, mais une dérogation d'autorisation pourra être accordée par le préfet de la Manche aux maires des communes littorales qui en font la demande et qui mettront en place un code de bonne conduite.
lamanchelibre.fr — Coutançais. Tracteurs autorisés sur l'estran : le maire doit demander une dérogation
Traductions du mot « estran »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | foreshore |
| Espagnol | playa |
| Italien | battigia |
| Allemand | vorland |
| Chinois | 前滨 |
| Arabe | الشاطئ |
| Portugais | foreshore |
| Russe | полоса осушки |
| Japonais | 前浜 |
| Basque | foreshore |
| Corse | porghju |