La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « este »

Este

[ɛst]
Ecouter

Définitions de « este »

Este - Adjectif

  • Relatif à l'Estonie, à sa culture, ou à ses habitants.

    L'artisanat este, riche en couleurs et en histoire, est un témoignage éloquent de l'héritage culturel de ce petit pays baltique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « este »

De l'allemand Este (« Estonien »).

Usage du mot « este »

Évolution historique de l’usage du mot « este » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « este » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « este »

Citations contenant le mot « este »

  • Dans notre législation telle qu’elle est, la femme ne possède pas, elle n’este pas en justice, elle ne vote pas, elle ne compte pas, elle n’est pas. Il y a des citoyens, il n’y a pas de citoyennes. C’est là un état violent : il faut qu’il cesse.
    Victor Hugo — Actes et paroles
  • Douzième qualification, onzième première ligne : Fabio Quartararo este le roi des qualifications cette saison. Battu par Pol Espargaro et Francesco Bagnaia à Silverstone, il augmente quand même son avantage au BMW M Award : son dauphin Johann Zarco s’est qualifié 9e.
    GP Inside - Le Mag moto 158% circuit — Silverstone, BMW Award : Quartararo se rapproche du titre – GP Inside
  • Motagua con Diego Vázquez, de apoco continúan fortaleciendo la columna vertebral que utilizarán de cara al Torneo Clausura 2023-2024 de la Liga Nacional, lo anterior lo pondrán a prueba este próximo sábado 13 de enero cuando enfrenten en juego amistoso al Meluca FC de la Liga de Ascenso.
    Diario La Tribuna — Motagua anuncia primer amistoso de pretemporada - Diario La Tribuna
  • "Din 115 angajați pe care îi aveam înainte, au mai rămas 92, s-a plecat și prin demisie. Încasările sunt foarte mici, spre deloc. Avem și zile cu 1.500 de lei. Este un lucru normal, era de așteptat. Deschiderea podului ne-a afectat foarte tare, dar am avut noroc de Isaccea (punctul de trecere cu bacul spre Orlivka, din Ucraina, operată tot de societatea gălățeană - n.r.), care a astupat găurile", ne-a spus directorul general al Navrom Bac Galați, Marilena Vasilache.
    Bacul de la Galați ar putea rămâne doar pentru nostalgici - Viaţa Liberă Galaţi
  • Reprezentanții Navrom Bac au anunțat că marți, 16 ianuarie 2024, circulația cu bacul este suspendată, deoarece sunt mutate pasarelele de acces pe poziția „ape crescute”.
    Bacul Galați-Tulcea a fost suspendat, deoarece Dunărea a inundat pasarela de acces. La ce soluție s-a apelat VIDEO | adevarul.ro
  • Bacul de la Galați a intrat la apă.  Pe scurt, treaba e cam așa. Reprezentanții Navrom Bac anunță că marți circulația cu bacul este suspendată. Până spre seară toată lumea cu treabă între Galați și Tulcea va afla ce mișto e pe podul de la Brăila. Circulația este suspendată deoarece sunt mutate pasarelele de acces pe poziția ape crescute.
    Antidotul | Știri Online — Trecerea cu bacul, suspendată: sunt mutate pasarelele de acces
  • Reprezentanții Navrom Bac au anunțat că marți, 16 ianuarie 2024, circulația cu bacul este suspendată, deoarece sunt mutate pasarelele de acces pe poziția „ape crescute”…https://adevarul.ro/stiri-locale/galati/bacul-galati-tulcea-a-fost-suspendat-deoarece-2332022.html
    Vremea noua - Liderul presei vasluiene — Bacul Galați-Tulcea a fost suspendat, deoarece Dunărea a inundat pasarela de acces. La ce soluție s-a apelat - Vremea noua - Liderul presei vasluiene
  • En concreto, para este año se ha pactado una subida del 6,05%, con efectos retroactivos desde el 1 de enero, con un pago no consolidado de un 1%, mientras que en 2023 será del 2%, con un complemento no consolidable que podría alcanzar el 1,75%.
    RTVE.es — Los pilotos de Iberia pactan una subida salarial del 12% en 4 años

Traductions du mot « este »

Langue Traduction
Anglais este
Espagnol este
Italien este
Allemand geschätzten
Chinois 埃斯特
Arabe إستي
Portugais este
Russe эсте
Japonais エステ
Basque este
Corse est
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.