La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « espole »

Espole

Variantes Singulier Pluriel
Féminin espole espoles

Définitions de « espole »

Wiktionnaire

Nom commun - français

espole \ɛs.pɔl\ féminin

  1. (Tissage) (Vieilli) Fil de la trame d’une étoffe brochée avec des espolins.
    • Le mot espole signifie fil de laine dont on fait la trame. — (Jean Espagnolle, L’origine du français, 1886)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ESPOLE (è-spo-l' ou è-spou-l') s. f.
  • Fil de la trame d'une étoffe. Celui [le fil de laine] qui est destiné pour la trame, est mis en espoule, c'est-à-dire qu'il est dévidé sur de petits tuyaux ou morceaux de roseau, disposés de manière à pouvoir être facilement placés dans la poche de la navette, Dict. des arts et m. Amst. 1767, Drapier.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « espole »

Voy. ESPOLIN.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De l'italien spola (« navette »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « espole »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
espole ɛspɔl

Traductions du mot « espole »

Langue Traduction
Anglais espole
Espagnol espole
Italien espole
Allemand espole
Chinois 埃斯波莱
Arabe اسبول
Portugais espole
Russe espole
Japonais エスポール
Basque espole
Corse spole
Source : Google Translate API

Synonymes de « espole »

Source : synonymes de espole sur lebonsynonyme.fr

Espole

Retour au sommaire ➦

Partager