La langue française

Espéranto

Définitions du mot « espéranto »

Trésor de la Langue Française informatisé

ESPÉRANTO, subst. masc.

Langue conventionnelle à grammaire et vocabulaire simplifiés, créée pour permettre la compréhension et l'expression entre individus de langues différentes (cf. Saussure, Ling. gén., 1916, p. 111) :
... une langue auxiliaire inventée de toutes pièces, comme l'espéranto ou l'ido, se trouve dans les mêmes conditions de fonctionnement que le latin langue morte; on a prétendu que des créations de ce genre sont sans lendemain, parce qu'une langue artificielle, une fois introduite dans l'usage, serait entraînée dans la même évolution irrésistible que les langues naturelles, et se fractionnerait en dialectes : l'exemple du latin semble prouver le contraire. Bally, Lang. et vie,1952, p. 108.
Prononc. : [εspeʀ ɑ ̃to]. Étymol. et Hist. 1901 (Nouv. Lar. ill.). Part. prés. de l'esp. esperar « espérer » de même orig. que le fr. espérer*, au début pseudonyme (« celui qui espère ») du Pr L. Zamenhof qui lança cette langue artificielle (v. Brockhaus Enzykl.) en 1887. Fréq. abs. littér. : 6.
DÉR.
Espérantiste, adj. et subst.a) Adj. Qui concerne l'espéranto. Congrès espérantiste (cf. Lar. 20e, Lar. Lang. fr., Rob.).b) Subst. Celui qui pratique l'espéranto et en est partisan. Dans une langue artificielle, ils [les mots] sont presque tous analysables. Un espérantiste a pleine liberté de construire sur une racine donnée des mots nouveaux (Saussure, Ling. gén.,1916, p. 228). [εspeʀ ɑ ̃tist]. 1resattest. 1907, 14 déc. adj. (L'Illustration, 405 c ds Quem. DDL t. 3); 1911 subst. (Lar. mens., p. 66); de espéranto, suff. -iste*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

espéranto \ɛs.pe.ʁɑ̃.to\ masculin

  1. (Linguistique) Langue construite internationale la plus répandue, initiée par Ludwik Lejzer Zamenhof dans le but de résoudre les problèmes de communication entre les peuples.
    • Comme l’écrivait en 1889 Léopold Eistein, un volapükiste allemand passé à l’Esperanto dès l’apparition de cette langue, le progrès de l’humanité est jalonné par sept inventions qui devraient être considérées comme les sept merveilles du Monde, et qui sont : écrire, imprimer, sténographier, […]. — (Gaston Moch, La langue internationale « Esperanto », no 134 de Pages libres, éd. E. Payen, 25 juillet 1903, p. 76)
    • Sigismond du Ferrus, après avoir cru à l’espéranto, à l’Atlantide, au grand sympathique, au tunnel sous la Manche, au Masque de Fer, à la divination par les nombres, au lavage des sables aurifères de l’Ariège et au reboisement du Sahara, croyait maintenant à la photographie en couleurs. — (Paul Morand, Le Bazar de la charité)
    • Il y a des gens qui savent ce qu’est l’espéranto, mais ils sont assez rares, et ceux qui savent exactement ce que c’est, ils sont encore plus rares. — (Axel Rousseau, Tout va bien, 28 juin 2006)
  2. (Par extension) Peut désigner toute technique permettant ou promettant de faciliter les échanges entre des entités qui se comprennent difficilement.
    • XML est un espéranto informatique.
    • Le puzzle se révèle plus cosmopolite que jamais, langue des langues, sorte d’espéranto miraculeux dans un monde que guette l’incommunicabilité. — (Antoine Bello, Éloge de la pièce manquante, 1998 ; édition Folio, 2008, p. 106)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « espéranto »

De l’espéranto Esperanto, du français espérer, du latin sperare (« espérer »).
D’abord appelée lingvo internacia (« langue internationale »), cette langue prit peu à peu[1] le nom d’« Esperanto » (en allemand, adapté en français en ajoutant un accent aigu sur le second ‹ e ›) lorsque son initiateur Ludwik Lejzer Zamenhof utilisa le pseudonyme de Doktoro Esperanto (« Docteur qui espère ») avec lequel il signa le premier livre expliquant les bases de cette langue internationale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « espéranto »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
espéranto ɛsperɑ̃tɔ

Citations contenant le mot « espéranto »

  • L’espéranto sera très utile en général pour les sportifs, pour les rapprocher et leur faciliter des relations amicales et sportives. De Pelé
  • C'est important, la musique… La seule chose qui fédère les jeunes gens. Une sorte d'espéranto. De Françoise Giroud / La Rumeur du monde
  • Pour découvrir ou parler espéranto, langue du monde. Unidivers, Pique-Nique au Bois de Vincennes, près du lac Daumesnil Bois de Vincennes Paris samedi 8 août 2020
  • Merci pour cet article de fond. Pour en savoir sur l'espéranto : www.esperanto-france.org , L’ESPERANTO - Une langue universelle originaire de Pologne | lepetitjournal.com
  • À Foix, pour les sources les plus anciennes que nous ayons, l'espéranto aurait été enseigné par un Républicain espagnol réfugié à La Bastide-de-Sérou. Puis, après-guerre, le chef de gare était espérantophone. ladepeche.fr, Foix. L'Espéranto toujours présent - ladepeche.fr
  • Le sport est l'espéranto des races. De Jean Giraudoux / Le sport
  • L’auteure croate Spomenka Stimec [née en 1949], par exemple, qui écrit en espéranto, devrait être considérée comme une grande conteuse européenne. Mais les œuvres en espéranto restent cantonnées à leur univers linguistique. Même quand elles sont traduites, les gens vont dire : “Ça alors, de l’espéranto, comme c’est curieux !” et non : “Ça alors, quelle œuvre !” L’Écossais William Auld, le plus grand écrivain espérantiste [1924-2006], a certes été proposé pour le Nobel, mais on ne sait pas dans quelle mesure c’était sérieux. Parmi les autres grands auteurs, citons la Britannique Marjorie Boulton [1924-2017], ou l’Espagnol Jorge Camacho [né en 1966], sans doute le plus grand poète espérantiste vivant. Courrier international, Clemens Setz, écrivain autrichien : “Inventer une langue, c’est renaître”
  • Entrepreneur, fondateur de nombreuses start-up (Planorama en 2009, une société d'intelligence artificielle, mais aussi Yestransfer en 2018, une plateforme de transfert d'argent), Vincent Jacques, 38 ans, préside le Mouvement citoyen espéranto pour l'Europe. Cette association, créée l'an dernier, vise à promouvoir cette langue à l'échelon continental. Explications. Le Point, L'espéranto, future langue officielle de l'Europe ? - Le Point
  • Ils ont pour ambition de créer une association espérantiste à l’Université Laval. Lætitia Bert et Gilles-Philippe Morin sont tous les deux espérantophones. Lætitia Bert est doctorante en santé communautaire et l’espéranto est sa langue maternelle : « Je suis française mais j’ai parlé espéranto avant le français. C’était une volonté de ma mère d’élever ses enfants comme ça », raconte- elle. Dans le logement de son enfance, sa mère accueille beaucoup de voyageurs espérantistes et petite, elle grandit avec cette langue internationale dans les oreilles. Impact Campus, Espéranto : à langue internationale, communauté internationale - Impact Campus
  • Retrouvez régulièrement notre série de photos de quartiers, monuments, fêtes et événements qui ont marqué la vie calaisienne d’antan. Aujourd’hui, le « Docteur espéranto » de passage à Calais. LA VDN, Calais: le docteur Zamenhof, créateur de l’espéranto, en gare maritime
  • Depuis les années 1990, cette section a connu des heures de gloire, avec, en premier lieu, l’inauguration, en septembre 1991, de l’Aire de l’Espéranto en bordure du rond-point Nord de Laroque-d’Olmes (carrefour d’Esclagne), en présence des chanteurs catalans "K.T.P." et de jeunes espérantophones allemands. En 2005, ce rond-point sera officiellement baptisé "Giratoire de l’Espéranto", en attendant son inauguration prévue pour cette année pour le cinquantième anniversaire d’Espéranto-Ariège, mais reporté pour cause de crise sanitaire. ladepeche.fr, Laroque-d'Olmes. Les cours d’Espéranto reprennent enfin - ladepeche.fr
  • Prenez un jeune homme à qui tout semble réussir. Etudes brillantes à HEC et à Sciences po ; maîtrise de l'anglais, du russe et de l'allemand ; stages à New York ; premier emploi au Boston Consulting Group ; création de plusieurs start-up, revendues quelques années plus tard. Et allez comprendre pourquoi, compte en banque bien garni, le même décide à 37 ans de consacrer la moitié de son existence à... l'espérantoLExpress.fr, Le Brexit, nouvel espoir de l'espéranto - L'Express
  • Vincent Jacques : L’espéranto a été initié en 1887 par un médecin polonais, Ludwik Zamenhof, qui vivait dans une Pologne alors occupée par la Russie. À l’époque, les Russes utilisaient leur langue pour dominer le pays et ses minorités. L’administration était entièrement en russe, donc n’importe quel Polonais devait, pour faire des démarches administratives, baragouiner quelques mots de russe. Résultat, la population polonaise était souvent moquée… C’est comme ça que Zamenhof s’est rendu compte que les langues n’étaient pas seulement un moyen de communication, mais aussi de domination. D’où l’idée de créer une langue neutre, qui appartienne à tous les peuples et place tous les hommes sur un pied d’égalité dans la communication internationale. , Usbek & Rica - « Tout le continent européen pourrait apprendre l’espéranto en quelques années »
  • On dit de l'espéranto qu'il serait la langue la plus facile à parler au monde. Mais qu'en est-il exactement ? Découvrez 10 choses à savoir sur cette langue internationale de plus en plus parlée. Geo.fr, Espéranto : 10 choses à savoir sur cette langue internationale - Geo.fr
  • Le cours d’espéranto de la M.J.C. dut rapidement être partagé en deux pour permettre à chacun d’avancer à son rythme. Monique Garrigues (trésorière d’Espéranto-Ariège) enseignait déjà, après une année de cours et sa participation à deux stages de chant choral en espéranto à Montferrier avec le chef bulgare Dimitr Terzief et la jeune hollandaise Saskia Idzerda.  Actualités en Ariège sur Azinat.com, Les cours d'espéranto reprennent à Laroque d'Olmes les mercredis - Actualités en Ariège sur Azinat.com
  • Langues Annulé pour cause de Covid-19, le congrès 2020 de la Ligue internationale des enseignants d’espéranto se déroule sur internet. Durant une semaine, les conférences se succèdent, y compris aux Brenets, chez Mireille Grosjean, sa présidente. , Privé de congrès mondial, l’espéranto renaît en ligne depuis Les Brenets
  • Hier, dialecte local, l'espéranto est aujourd'hui un langage mondial. Malgré son manque de considération en France encore un siècle après sa création, le langage du docteur Zamenhof demeure bien vivant et résonne dans 120 pays. De la Russie au Brésil en passant par l'Europe ou l'Asie, son idiome a fait du chemin et connaît même depuis ces dernières années une nouvelle jeunesse, grâce aux technologies. Face à cet essor, Florence Robine, la n°2 du ministère de l'Éducation nationale s'est d'ailleurs dite dans une lettre datée du lundi 12 avril, favorable à la rencontre de directeurs d'école «souhaitant proposer à leurs élèves une démarche expérimentale intégrant l'enseignement de l'espéranto». LEFIGARO, L'espéranto, une langue humaniste parlée dans 120 pays
  • L’association d’espéranto organise une réunion d’information, jeudi, à 17 h 30 à la mairie. « Nous souhaitons présenter de nouveaux jeux créés pour aborder l’espéranto de façon ludique. Il s’agit d’un jeu sous forme de Légo qui permet de fabriquer des mots. En français, le nom d’un animal n’a souvent rien à voir avec le mot correspondant de la femelle ou de son petit (sanglier, laie, marcassin ou encore lièvre et hase…). En espéranto, tout est simplifié et aisément assimilable », indique Pierre Cardonna, président de l’association. Le Telegramme, Le Télégramme - Pleudaniel - L’espéranto se découvre jeudi à la mairie
  • La réponse nous est donnée par Albert Einstein: “l’espéranto est la meilleure solution à l’idée de langue internationale”. En effet, puisque nous avons le choix entre 6000 langues, pourquoi choisir une langue complexe, difficile à prononcer et longue à maîtriser, alors que l’espéranto, langue reconnue par l’UNESCO et plusieurs autres organisations internationales, s’apprend 10 fois plus rapidement que toute autre langue? Il suffit généralement d’un an d’apprentissage pour parler couramment espéranto, là où plus de 10 ans sont nécessaires pour l’anglais, le français ou l’allemand. Tolstoï affirmait même pouvoir lire couramment l’espéranto après seulement 2 heures d’étude! Il existe de nombreux cours en ligne, gratuits, qui permettent de maîtriser suffisamment la langue pour tenir une conversation après quelques mois – l’un d’eux propose même une méthode en 12 leçons sur 12 jours. Nul besoin de coûteux séjours linguistiques: la prononciation est tellement simple qu’il est possible de parler parfaitement l’espéranto même en l’apprenant chez soi. Le HuffPost, L'espéranto, une langue pour sauver l’Europe! | Le HuffPost
  • L’espéranto est également la langue la plus accessible au plus grand nombre. En effet, tous les pluriels sont réguliers, tous les verbes se conjuguent de la même manière, les mots s’écrivent comme ils se prononcent… L’espéranto s’apprend donc 10 fois plus rapidement que les autres langues. À tel point que Tolstoï prétendait même pouvoir le lire couramment après seulement 2 heures ! L'Humanité, La lutte contre la domination linguistique. Pour une Europe plus humaine, parlons espéranto ! | L'Humanité
  • Bien sûr, nos candidats propose l’usage de l’espéranto comme langue commune, seule alternative à l’anglais permettant de résoudre cette apparente contradiction, l’apprentissage et l’usage de cette langue commune présentant les avantages de la facilité et de la pertinence linguistique. Cette question d’une langue européenne commune malgré les enjeux démocratiques, culturels, juridiques, sociaux, scientifiques et économiques qu’elle sous-tend ne semble que peut concerner nos instances européennes: une enquête très discrète sur le sujet a ainsi été lancée l’été dernier par la médiatrice de l’UE et a reçu exactement 286 réponses pour 512 millions d’habitants… Magcentre, L’espéranto, un espoir pour l’Europe ? | Magcentre
  • Cherchant la signification de ces photos d’hommes qui furent tous déportés à Auschwitz quelques mois plus tard, le Cercil a découvert qu’il existait bien des cours d’espéranto dispensés par un médecin, le docteur Bokser qui s’évadera lui avant sa déportation grâce à sa femme et la complicité d’une famille pithiveraine. Magcentre, Zamenhof: l’espéranto contre Babel | Magcentre
  • Promouvoir l’agriculture biologique, défendre les commerces de proximités, les TPE et PME ou encore faire de la santé environnementale une priorité publique font partie du « programme » du candidat, soutenu par France écologie, les Écologistes et Espéranto pour l’Europe. Jérémy Bizet aura pour suppléant Vincent Jacques, entrepreneur dans l’intelligence artificielle et président d’une association de promotion de l’espéranto comme langue européenne. , Yvelines. 11e circonscription (Trappes/Elancourt) : un candidat écolo pour la législative partielle | 78actu
  • L’espéranto a été inventé en 1887 par le médecin polonais Ludwik Lejzer Zamenhof, dans le but de devenir une seconde langue maîtrisée partout dans le monde, permettant à tous les individus de communiquer entre eux. Les associations espérantistes, et certains partis politiques tel qu’Europe Démocratie Espéranto, sont d’ailleurs convaincus que les institutions européennes gagneraient à l’employer en leur sein. Pourquoi ne sont-ils pas pris au sérieux ? Le Taurillon, L'espéranto et l'Union européenne : une relation conflictuelle - Le Taurillon
  • La première fois que l'on entend parler espéranto, on ressent de l'étonnement. Tout d'abord, cette langue ne ressemble à rien de connu, mais d'un seul coup il nous semble pouvoir saisir un mot, puis un autre, puis plus rien de nouveau. L'explication est très simple : l'espéranto est composé à 70 % de racines latines, ce qui le rapproche des langues indo-européennes. Le Point, VIDÉOS. L'espéranto, une langue bien vivante - Le Point
  • À vue de nez, extraire le sens d’un texte en espéranto serait bien plus facile qu’autrement. , Abstract Wikipédia - LinuxFr.org
  • En fait, c’est ma mère qui a initié toute la famille à l’espéranto. Elle s’était installée dans cette petite ville de montagne par amour pour mon père, mais elle rêvait de voyages et de rencontres avec d’autres cultures et adorait les langues. Un jour, elle est tombée sous le charme de l’espéranto et de l’ouverture sur le monde qu’il permettait. Mon père, plus réticent au départ, a fini par la suivre. NEON, "Ma langue maternelle est l’espéranto, voilà comment ça a changé ma vie" - NEON
  • L'Espace initiatives accueille dans ses locaux, chaque semaine, le lundi après-midi, le Cercle d'études espérantistes de l'Ariège, association qui va avoir bientôt cinquante ans et dont Georges Comte est le président. L'espéranto est une langue universelle, pratiquée partout dans le monde, utilisée par des millions de personnes et facile à apprendre. Georges pense même que les enfants pourraient l'apprendre dans les écoles en deux ans. Sa facilité résulte d'une grammaire régulière et d'un système de dérivation qui permet de créer, d'une façon naturelle, les mots, à partir de racines internationales. Il explique qu'«en apprenant quelques racines et en adaptant les suffixes et préfixes, cela permet de comprendre les mots». ladepeche.fr, Mirepoix. L'espéranto, une langue d'avenir ? - ladepeche.fr
  • Ludwik Lejzer Zamenhof, ophtalmo juif-polonais, a créé l'espéranto en 1887. "Son pays faisait partie de l'Empire russe et il était très choqué à l'époque car toute l'administration était en russe. Il a eu l'idée l'idée de créer une langue qui soit plus facile pour tout le monde. A partir de 14 ans, il a donc commencé à y réfléchir et à penser à un projet de langue. Quand il a publié son petit opuscule, il n'a pas signé avec son vrai nom mais il a signé Doktoro Esperanto, "Docteur Espéranto", qu'on peut traduire par "le docteur qui espère". Espéranto est devenu le nom de la langue en raison de ce pseudo." LaLibre.be, Huit choses à savoir sur l'espéranto, la langue la plus "facile" du monde - La Libre
  • L'espéranto est la seule et unique langue inventée dans le but de faciliter la communication internationale. Elle serait parlée dans plus d'une centaine de pays répartis sur les cinq continents. Si aucun chiffre officiel n'existe, entre des centaines de milliers et cinq millions de personnes parleraient cette langue artificielle. Selon la fondation Zamenhof, il y aurait "un peu moins d'un million" d'espérantophones.   LExpress.fr, L'espéranto ou l'histoire d'une langue inventée - L'Express
  • « Saluton !» Si l'on pousse la porte des locaux d'Espéranto-France, pas très loin de la place de la Bastille à Paris, c'est ainsi qu'on est accueilli. A l'intérieur de la petite salle de cours, un amas de livres, des cartes du monde punaisées au mur, quelques règles de grammaire écrites au tableau... Et à la table, au milieu des tasses de thé et des bouteilles de cidre, Michèle qui après avoir enseigné les lettres de longues années s'est reconvertie, la retraite venue, en professeur d'espéranto. « J'ai découvert cette langue très tard et cela a été un vrai déclic. Depuis, je me rends presque chaque année dans les différents congrès à travers le monde. Je suis allée au Brésil, au Japon, en Italie... » C'est l'un des points communs de la plupart des espérantophones : ils voyagent beaucoup... « Et quand on voyage, on ne le fait pas de manière traditionnelle », précise Didier Loison, le vice-président d'Espéranto-France. Il y a toujours un espérantiste qui peut vous accueillir, grâce à un annuaire qui regroupe des adresses de tous les pays. On voyage les uns chez les autres, on papote toute la soirée... Quand on se retrouve, peu importe le pays, on est toujours un peu en Espérantie ! » Pour beaucoup, espéranto rime avec résistance Le cours commence : « Aujourd'hui, je me suis inspirée d'un article tiré du magazine Altermondialistes de tous les pays », annonce Michèle. Après la lecture, les élèves présents ce soir-là commentent et s'indignent, en espéranto, des dépenses militaires à travers le monde... Il faut dire que, pour beaucoup, espéranto rime aussi avec résistance. « L'une des choses qui m'ont plu lorsque j'ai commencé, c'est le côté équitable de cette langue, confirme Didier Loison. Aucune langue n'est favorisée, pas même l'anglais, qui domine tellement en temps normal. » L'espéranto, un état d'esprit, mais aussi, plus simplement, une langue passionnante à apprendre. « J'avais suivi un stage d'initiation, sur les conseils de mon mari, se souvient Claude, une informaticienne quadragénaire. J'ai tout de suite trouvé surprenante la façon dont on forme les mots. En ajoutant différents suffixes à une base, on peut parvenir à des nuances très fines. » Le nouveau rêve de l'association Espéranto-France, c'est de la faire accepter comme langue optionnelle au bac, puisque des jeunes s'y intéressent encore. Dorian, 15 ans, s'y est initié il y a un peu plus de deux ans. « Le fait que ce soit une langue beaucoup plus facile que les autres m'a plu, se souvient le lycéen. » Dorian a d'abord pris des cours sur Internet. « Je me suis rendu compte que j'apprenais très vite », raconte l'adolescent, qui s'est mis à discuter avec des espérantistes à travers le monde grâce à Facebook ou Skype. « La dernière fois, j'ai dialogué avec un Colombien », s'enthousiasme-t-il. Quelques mois après son initiation, Dorian a rencontré des espérantistes, et il suit désormais les cours d'Espéranto-France. Lui qui n'aimait pas particulièrement les langues, s'y intéresse bien mieux depuis qu'il apprend l'espéranto. Il a considérablement amélioré son anglais, « et l'année prochaine, je me mets à l'italien », promet-il. leparisien.fr, L'espéranto, une langue bien vivante - Le Parisien
  • L’Institut des langues de l’université Eötvös Loránd (Budapest, Hongrie) organise depuis 2012, une session internationale d’examens d’espéranto conforme au cadre européen commun de référence pour les langues (CECR). Il est possible de passer l’examen pour les niveaux B1, B2 et C1. Studyrama.com, Obtenir un diplôme d'espéranto dans 15 villes à travers le monde
  • En cette même année 1916, à l’autre bout de l’Europe, Ludwik Zamenhof mourait dans son pays d’origine, la Pologne. Lui aussi avait été obsédé toute sa vie par l’invention de nouveaux langages, et en 1887, il sortait un livre pour présenter la langue qu’il avait créée de toutes pièces. La méthode était signée du pseudonyme Doktoro Esperanto («docteur qui espère», en espéranto !), qui par extension devint le nom de la langue elle-même. Libération.fr, Les langues elfiques de Tolkien, plus populaires que l'espéranto - Libération
  • Dans le cadre d'un CES (corps européen de solidarité), Léa Pillot--Colin est en Slovaquie depuis le 5 février 2019 au sein d'[email protected], une association qui promeut l'espéranto. , MJC de L'Aigle. Léa part en Slovaquie pour étudier l'espéranto dans le cadre d'un CES | Le Réveil Normand
  • INTERVIEW - Alors que se tient à Lille le 100e congrès international de l'espéranto, que reste-t-il de cette langue dont on entend peu parler en France? Bien vivante après 150 ans, elle continue d'être plus parlée que l'islandais. Le chercheur italien à la Humboldt-Universität zu Berlin en Allemagne Michele Gazzola, spécialisé dans l'évaluation des politiques linguistiques, fait le point pour le JDD.fr. lejdd.fr, "Les gens ne prennent pas l'espéranto au sérieux"
  • L’espéranto, créé pour être facile à apprendre et servir de passerelle neutre entre les peuples, continue tranquillement à faire son chemin dans le monde entier. Faisons un point sur la prise en charge, tant du point de vue des traductions que de l’écriture, de cette belle et intéressante langue sous GNU/Linux. , État de l’espéranto sous GNU/Linux - LinuxFr.org
  • Un manuel espéranto-français datant de 1958. (Crédit photo : Image libre de droit) RCI | Français, Montréal se prépare à recevoir le prochain Congrès mondial d’espéranto – RCI | Français
  • De 10 heures à 17 heures, un véritable tour du monde des parlers sera gratuitement proposé aux curieux. Latin et grec ancien pour les férus de culture classique. Tokipona, créé en 2011 dans un but ludique, pour les amateurs de surprise. Japonais, coréen ou chinois pour les passionnés d’Asie. Arabe, beti ou lingala pour les amoureux de l’Afrique, sans oublier le picard, ni de nombreux verbes européens, ni l’espéranto bien évidemment. La Voix du Nord, Arras Vingt-cinq langues présentées pour les 25 ans d’Arras-Espéranto
  • Pour rappel, un programme fonctionnel d’audit clinique dans tous les départements de radiologie est maintenant obligatoire depuis février 2018 dans toute l’Europe, afin de respecter les normes de radioprotection définies dans la European Union Basic Safety Standard (EU-BSS). Cela fait de l’espéranto un outil précieux pour tous les acteurs de la prestation de services d'imagerie médicale. , Esperanto, le guide pour l'audit clinique européen en radiologie
  • A l'occasion de la journée internationale de la langue maternelle, ce 21 février, zoom aujourd'hui sur une langue internationale : l’espéranto. Une « langue universelle » parlée depuis des décennies par des centaines de milliers de personnes dispersées à travers le monde. En revanche, on estime à seulement 1000 ou 2000 le nombre d'enfants élevés avec l'espéranto comme langue maternelle, baptisés les « denaskuloj », qui signifie « ceux qui sont de naissance ». Rencontre. RFI, Rencontre: avoir l’espéranto comme langue maternelle en 2016
  • La réunion ne s'est pas déroulée en espéranto - la langue, créée à la fin du XIXe siècle, n'est sans doute pas encore tout à fait assez grand public. Pierre Dieumegard, Orléanais et tête de la liste nationale "espéranto" aux élections européennes était à Pithiviers ce mardi soir au centre Madeleine-Rolland pour évoquer l'Europe à travers les questions de langues. www.larep.fr, À Pithiviers, la tête de liste Espéranto défend un "pont entre les peuples" - Pithiviers (45300)
  • Cette langue internationale lui aurait été inspirée par un marché proche de chez lui, où s'entrechoquaient des langues juives, polonaises, lituaniennes et allemandes. En 2012, Google a ajouté l'espéranto à son service de traduction en ligne. En 2016, le 101e congrès a réuni à Nitra (Slovaquie) plus de 1400 participants. rts.ch, Le créateur de l'espéranto est mort il y a 100 ans - rts.ch - Culture
  • Fondatrice de l’association Boulogne espéranto, Marie-Jeanne Liné pratique ce langage universel depuis quarante ans. Si elle n’assiste pas au congrès mondial qui se déroule en ce moment à Lille, elle accueillera volontiers les Espérantistes venus «  en pèlerinage  » à Boulogne ce mercredi. Rencontre. La Voix du Nord, Pèlerinage esperanto à Boulogne ce mercredi : Marie-Jeanne pratique et enseigne cette langue depuis 40 ans - La Voix du Nord
  • Il existe deux associations départementales dont l’action est dédiée à l’apprentissage et la pratique de l’espéranto : Espéranto Pau Adour et Langue Esperanto 64. Ces deux structures sont sur le point de fusionner grâce au travail de leur président Olivier Dominguez. La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es, L’esperanto, langue équitable - La République des Pyrénées.fr
  • *Comment dit-on en espéranto? RTL.fr, Bien-être et esperanto dans La Curiosité
  • Les mentalités évoluent ensuite et l’espéranto ne tombe pas pour autant dans l’oubli. De grands littéraires défendent ardemment ce modèle de volonté de partage. Les Frontaliers, L’esperanto : une langue aux accents de paix | Les Frontaliers
  • Le 21 février, l’ONU lançait la Journée internationale de la langue maternelle. Consacrée en 1985, cette célébration s’accompagnait d’une reconnaissance de l’espéranto, pour les possibilités de « compréhension internationale et la communication entre peuples de différentes nationalités », qu’elle offrait.  ActuaLitté.com, Journée internationale de la langue maternelle : l'Espéranto, toujours un espoir
  • Non, il ne s’agit pas de créatures venues d’une autre planète, mais des élèves du cours d’espéranto du centre social La-Haüt. Créé cette année, l’atelier a réussi à fidéliser six élèves, qui apprennent tous les vendredis soir la « langue universelle » en compagnie du créateur de l’atelier, Guy Camy. Les cours reprendront à l’automne prochain. SudOuest.fr, L’espéranto, une langue pour tous les peuples
  • La langue internationale espéranto se veut aussi « une autre idée du partage interculturel » et « un réseau de contacts dans le monde entier ». C’est pour toutes ces idées et valeurs que les espérantistes de Bourg et des environs se motivent. D’ailleurs, le club Espéranto Bourg fait preuve d’un bel enthousiasme et se montre très actif : cours hebdomadaires d’espéranto de plusieurs niveaux, émission de radio tous les quinze jours, initiation dans plusieurs écoles, pour les seules activités régulières. , Bourg-en-Bresse - ZOOM SUR UNE ASSOCIATION. Espéranto, « un partage interculturel, une langue équitable »
  • Langue auxiliaire construite, l’espéranto provoque parfois le rejet. Si certains soulignent sa supposée "artificialité", c'est qu'ils en savent bien peu sur elle. Or, Club de Mediapart, Cela se passera en Allemagne cet été, dans "La Ville de l'Espéranto" | Le Club de Mediapart
  • Pourquoi la quête d’une langue universelle et celle d’une langue logique ? Pourquoi créer une langue internationale neutre à la fin du XIXe siècle ? Le philosophe Jacques Bouveresse revient sur les travaux de Lazare Zamenhof, créateur de l’espéranto et du philosophe Louis Couturat. France Culture, Le langage, la logique et la philosophie - Ép. 6/8 - Autour de 1914, nouvelles figures de la pensée : sciences, arts, lettres
  • Le 11 décembre 2017, le président a participé à une cérémonie à l’Unesco, à Paris, en l’honneur du docteur Zamenhof, créateur de l’espéranto, et à cette occasion le courrier de l’Unesco a été présenté dans une version en espéranto. 32 personnes sont venues partager la galette des Rois début janvier avec les clubs de Lannion, Saint-Brieuc, Pleudaniel et Peumerit-Quintin. Plouézec Espéranto a aussi pris part à l’assemblée générale d’Armor Espéranto à Saint-Brieuc et à celle de la Fédération d’Espéranto de Bretagne (FEB) à Loudéac ; ainsi qu’aux rencontres des Britanniques à Aberyst au Pays de Galles. Une découverte du Palacret près de Guingamp a été effectuée, puis une participation au forum des associations et enfin, l’association a participé à un week-end d’Armor Espéranto. Le Telegramme, Le Télégramme - Plouézec - Plouézec Espéranto. Une activité débordante

Traductions du mot « espéranto »

Langue Traduction
Anglais esperanto
Espagnol esperanto
Italien esperanto
Allemand esperanto
Chinois 世界语
Arabe اسبرانتو
Portugais esperanto
Russe эсперанто
Japonais エスペラント
Basque esperantoa
Corse esperantu
Source : Google Translate API

Espéranto

Retour au sommaire ➦

Partager