La langue française

Épurage

Définitions du mot « épurage »

Wiktionnaire

Nom commun

épurage \e.py.ʁaʒ\ masculin

  1. (Rare) Action d’épurer.
    • Pour ce qui regarde l’application des différents procédés étudiés et mis au point pour l’épurage des celluloses brutes de bois, j’ajouterai qu’elle ne présente point de difficultés pratiques ni des exigences spéciales quant à l’appareillage. — (IVe Congrès international technique et chimique des industries agricoles, Bruxelles 1935, volumes 3 à 4, 1935)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « épurage »

 Dérivé de épurer avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « épurage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
épurage epyraʒ

Évolution historique de l’usage du mot « épurage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « épurage »

  • Bien mais avant il faudrait parler des 5 ou 6 millions de personnes qui ont été exterminés par les Allemands avec l'aide de la France ( trains qui partaient de Drancy et collaboration avec les nazis) au beau milieu de l'Europe 🤷 Et de l'épurage ethnique en Bosnie-Herzégovine toujours au beau milieu de l'Europe et ç'est encore plus récent. Frandroid, Huawei va « dominer le monde » s'il survit aux États-Unis estime le fondateur de l'entreprise
  • Tandis que pour l'équilibrage le nombre de paramètres à prendre en compte est devenu gargantuesque. Toute personne s'étant déjà frottée aux compétitions, en amateur ou non, ne sera pas surpris de la décision puisqu'un épurage se faisait déjà lors de ces événements, certaines créatures étant clairement trop puissantes et pas seulement les Pokémon Légendaires. JeuxVideo-Live, Il sera impossible de compléter le Pokédex dans Pokémon Epée/Bouclier - News @JVL
  • Pour venir à bout de la barre de 15 étages, les équipes de démolition ont travaillé pendant un an. Des opérations de désamiantage et d'épurage ont été réalisées. Les murs porteurs ont également été amputés de quelques kilos de bétons afin de les affaiblir et de faciliter la démolition. Enfin des filets de protection ont été installés pour limiter les projections de débris.  RTL.fr, VIDÉO - Lyon : la barre d'immeuble "230" de la Duchère est tombée en ruine
  • Or à ce jour, on parle plutôt de mercato light, sans folie notoire. « Faute d’une vision claire de ce que l’actionnaire souhaite pour le FCSM et son développement, la confiance est impossible… », explique encore le manifeste. Le collectif s’émeut aussi de l’épurage progressif des employés historiques du club. Après l’épisode Pernet, Bernard Maraval s’est vu signifier la porte de sortie fin 2015. « On a noté la fermeture surprise de la cellule de recrutement suite au licenciement brutal de son directeur alors même qu’il fallait préparer le mercato d’hiver… » , Sport franc-comtois | Football (Ligue 2 ) : La motion de défiance des supporters sochaliens !
  • Et si la patte graphique attire au premier coup d’œil, il va autant servir que desservir le jeu d’après moi. Elle va d’abord servir le titre, par son intelligence et sa cohérence avec le game design, permettant ainsi de par son coté épuré de se focaliser sur les énigmes. C’est cet univers visuel permettant ainsi au jeu de prendre toute sa profondeur car il laisse la totale expression au game et level design. Mais cet univers visuel, aussi charmant qu’il soit, va tromper une grosse partie des potentiels acheteurs du jeu car la mouvance actuelle est à un épurage visuel, on se retrouve avec une pléthore de jeux indépendants utilisant une patte similaire (l’excellent Firewatch et The Long Dark en tête). Le problème étant que The Witness n’est pas un jeu accessible, il est même à la limite de l’élitisme. C’est une première dans le jeu vidéo, et c’est ici que nous avons la preuve que le jeu vidéo est devenu un vrai art. ActuGaming.net, Test de The Witness sur PC, PS4, Xbox One
  • Qu'apporte Sense 8 de vraiment bien (à part un épurage des applications) ? Frandroid, HTC 10 : Focus sur sa partie audio Hi-Res et sur l'audio HD
  • @ Jean-Claude Botty, ils ont massivement investi dans leur système d'égouttage ces dernières années et quasiment chaque village a sa station d'épurage désormais, en tout cas il y en a à Sluze, Nerem et Vreren. En Wallonie par contre c'est toujours et encore le tout-au-Geer et on est obligés de jeter €100.000 de bacteries dedans, ou €400.000 pour un curage... , Résultats du traitement biologique du Geer : jusqu’à 70 % de vase en moins, une eau plus limpide et le risque d’inondation diminué ! Une réelle cure de Jouvence pour le Geer - Bassenge
  • Cet épurage des logos me saoule iPhoneSoft.fr, Leboncoin change de logo et de couleur : bonjour orange - iPhone Soft

Traductions du mot « épurage »

Langue Traduction
Anglais purging
Espagnol purga
Italien purga
Allemand spülen
Chinois 吹扫
Arabe تطهير
Portugais purgando
Russe продувка
Japonais パージ
Basque purging
Corse purgando
Source : Google Translate API

Synonymes de « épurage »

Source : synonymes de épurage sur lebonsynonyme.fr

Épurage

Retour au sommaire ➦

Partager