Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « époutissage »
Époutissage
[eputisaʒ]
Définitions de « époutissage »
Époutissage - Nom commun
-
Opération consistant à retirer les corps étrangers et les nœuds d'un tissu, notamment du drap.
Destiné à extraire les corps étrangers et les nœuds du drap, l’époutissage pouvait être pratiqué à différents moments de l’appareillage.
— Annales de Normandie, Volumes 25 à 26
Usage du mot « époutissage »
Évolution historique de l’usage du mot « époutissage » depuis 1800
Synonymes de « époutissage »
Citations contenant le mot « époutissage »
-
L'époutissage, dans le domaine de la draperie, est à l'artisan ce que la révision du texte est à l'écrivain : une étape essentielle pour en parfaire la qualité.
Henri de Sartine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les ateliers où le bruit des métiers à tisser rythme les journées, l'époutissage se fait discret mais demeure un art qui ne tolère pas l'à-peu-près.
Amélie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il observait le travailleur s'affairer avec une précision d'horloger, un époutissage minutieux qui transformait peu à peu le chaos des fils en un chef-d'œuvre de tissu uni.
Gustave Flauberteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « époutissage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stamping |
| Espagnol | estampado |
| Italien | stampigliatura |
| Allemand | stempeln |
| Chinois | 冲压 |
| Arabe | ختم |
| Portugais | estampagem |
| Russe | штамповка |
| Japonais | スタンピング |
| Basque | zigilatzea |
| Corse | stampà |