Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épouseur »
Épouseur
[epusœr]
Définitions de « épouseur »
Épouseur - Nom commun
-
Homme qui manifeste l'intention de se marier ou qui propose explicitement le mariage.
En marchant à côté d’elle, il lui avait parlé de sa situation, de ses goûts, des économies qu’il avait faites ; puis il lui avait dit qu’elle serait sage de se marier, qu’elle lui plaisait beaucoup, qu’il se proposait comme épouseur enfin !
— Ernest Pérochon, Nêne
Expressions liées
- Épouseur de dot, d'héritage
Étymologie de « épouseur »
Dérivé du mot épouser avec le suffixe -eur. (Siècle à préciser)Usage du mot « épouseur »
Évolution historique de l’usage du mot « épouseur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « épouseur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « épouseur »
Citations contenant le mot « épouseur »
-
Tous les automnes, cet épouseur célèbre une cérémonie de non-demande en mariage, à Montmartre, commune libre aux mœurs précurseures. Le rituel est chanté. Le premier susurre : «J’ai l’honneur de ne pas te demander ta main.» Le second poursuit : «Ne gravons pas nos noms au bas d’un parchemin.» Et le maire bénit cette non-union d’un : «Je vous déclare non-mariés, fiancés pour l’éternité», tandis qu’en contrebas, le curé fait carillonner le Temps des cerises.
Libération.fr — Il fait le joint - Libération -
On est très vite séduit par le charisme de Loïc Corbery, 36 ans, sociétaire de la maison de Molière depuis 2010 et également familier des pièces de Jean-Baptiste Poquelin. La pièce doit beaucoup à son jeu précis et juste. Le metteur en scène montre d'abord «l'épouseur à toutes mains» comme un aristocrate superficiel coiffé d'une perruque blonde, portant un manteau rouge sur des bas rose saumon. Tel un courtisan de Louis XIV.
Le Figaro.fr — Festin grotesque pour Dom Juan -
Cet « épouseur à toutes mains » ne doit néanmoins pas être réduit à la simple figure d’un pervers, mais « cherche plutôt à tester ses limites et à provoquer le divin » en lequel il ne « croit point ».
Sablé-sur-Sarthe : succès pour le Dom Juan de Molière réadapté façon #balancetonporc | Les Nouvelles de Sablé -
Le réalisateur, en homme de théâtre qu’il était également, s’était constitué une troupe – majoritairement féminine – dont il se séparait rarement. Car le Suédois était un épouseur du genre humain… surtout s’il était jeune et blond.
Télérama — Amis, amours, complices… Les quinze figures qui ont le plus compté pour Ingmar Bergman
Traductions du mot « épouseur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | groom |
| Espagnol | novio |
| Italien | sposo |
| Allemand | bräutigam |
| Chinois | 马夫 |
| Arabe | العريس |
| Portugais | noivo |
| Russe | жених |
| Japonais | 花婿 |
| Basque | senargaiaren |
| Corse | sposa |