Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épiscope »
Épiscope
[episkɔp]
Définitions de « épiscope »
Épiscope - Nom commun
-
(Vieilli) Titre donné à un évêque.
En 314 ces groupes sporadiques des confins du monde civilisé envoient trois de leurs épiscopes au concile d'Arles ; […].
— Berthe Gavalda, Les Églises en Grande-Bretagne -
Appareil optique conçu pour la projection de documents opaques par réflexion.
On peut utiliser les photographies en les montrant, en les faisant circuler dans les rangs, en les projetant grâce à l’épiscope, appareil de projection fixe projetant les documents opaques.
— Roger Bérard, André Wilhelm
Étymologie de « épiscope »
Du grec ancien επίσκοπος, episkopos (« inspecteur, surveillant »). Dérivé de scope, avec le préfixe épi-.Usage du mot « épiscope »
Évolution historique de l’usage du mot « épiscope » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « épiscope » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « épiscope »
Citations contenant le mot « épiscope »
-
Juste après que Vladimir Poutine a fait savoir qu’il trouvait l’honneur prématuré, le clergé orthodoxe a changé son fusil d’épaule. L’épiscope Klinski Stefan (responsable des relations entre le patriarcat et l’armée) a voulu faire croire que le démontage de la mosaïque représentant Vladimir Poutine se déroulait dans un atelier d’artiste et non dans la cathédrale. Mais des photographies en plan large du démontage ne laissent planer aucun doute sur la volte-face.
Le Temps — Staline va orner les murs d’une cathédrale orthodoxe à Moscou - Le Temps -
L'archiviste Alain Beauchamp réussit à sauvegarder des objets inusités, comme ce vieil épiscope.
Radio-Canada.ca — 172 ans de souvenirs dans les voutes de la CSDM | Radio-Canada.ca -
Dans la police, on travaille tous de la même façon, on utilise ce que l'on appelle un épiscope, c'est une loupe composée de deux petits plateaux qui se superposent avec les deux empreintes, ou l'empreinte et la trace. Et on va chercher les points caractéristiques communs.
LExpress.fr — Affaire Dupont de Ligonnès : "les empreintes digitales restent plus fiables que la génétique" - L'Express -
Dans "La Vie d'artiste" (1974-75), Fromanger exprime ce dualisme : le peintre est dans son atelier. Un épiscope (sorte de rétroprojecteur) projette sur la toile vierge une photo agrandie d'une scène de révolte dans une prison. Le tableau est traversé d'obliques rouges et jaunes.
Le Point — Gérard Fromanger au Centre Pompidou: les couleurs de l'Histoire - Le Point
Traductions du mot « épiscope »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | episcope |
| Espagnol | episcopio |
| Italien | episcopio |
| Allemand | episkop |
| Chinois | 落射镜 |
| Arabe | الأسقف |
| Portugais | episcope |
| Russe | епископ |
| Japonais | エピスコープ |
| Basque | episcope |
| Corse | episcopiu |