La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épiscopat »

Épiscopat

[episkɔpa]
Ecouter

Définitions de « épiscopat »

Épiscopat - Nom commun

  • Dignité ou fonction d'un évêque au sein de l'Église.

    Le jour où l’abbé Le Tilloy des Mofflaines fut promu à l’épiscopat, il supplia Gévresin de le suivre.
    — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale
  • Ensemble des évêques d'une Église ou d'une région.

    Les conciles généraux par contre, sont ceux auxquels est largement représenté l’épiscopat des diverses parties de la chrétienneté, mais auxquels n'a pas été reconnu le caractère de l’œcuménicité.
    — Pamphile Akplogan, L'enseignement de l’Église catholique sur l'usure et le prêt à intérêt
  • Durée pendant laquelle un évêque exerce ses fonctions dans son diocèse.

    Après la mort de l'évêque Éracle de Liège dont l'épiscopat avait été agité, Notger est nommé pour le remplacer.
    — Riché, Pierre

Expressions liées

  • Épiscopat anglican
  • Être appelé à recevoir l'épiscopat

Étymologie de « épiscopat »

Du latin episcopatus.

Usage du mot « épiscopat »

Évolution historique de l’usage du mot « épiscopat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « épiscopat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « épiscopat »

Citations contenant le mot « épiscopat »

  • L'épiscopat de Mgr François-Léon Gauthey Évêque de Nevers (1906 - 1910)
    L'épiscopat de Mgr François-Léon Gauthey Evèque de Nevers (1906 - 1910)
  • Près de la moitié des évêques de France ont été nommés par le pape François dans leur diocèse actuel. Les prochains départs à la retraite vont accentuer encore ce renouvellement de l’épiscopat français. Recensement des diocèses concernés.
    La Croix — L’épiscopat français porte la marque du pape François
  • C’est en ces termes que s’est exprimé Mgr José H.Gomez, président de l’épiscopat américain, dans un communiqué paru sur le site de la conférence des évêques américains, lundi 15 juin 2020.
    États-Unis: l’épiscopat inquiet d’une «redéfinition des sexes» dans la loi sur les droits civils - Vatican News
  • L’épiscopat béninois a enfin annoncé le renvoi de l’état clérical du prêtre exorciste Mathias Vigan nommé, en 2012 « pape Christophe XVIII » dans l’Église catholique privée de Banamè, une Église schismatique fondée en 2011 par une jeune femme qui se fait appeler « Parfaite » et qui revendique un statut divin.
    La Croix Africa — Au Bénin, l’épiscopat annonce l’adoption d’une « Instruction sur les abus sexuels » - La Croix Africa
  • Dans les heures qui ont suivi la mise en ligne du film, Mgr Wojciech Polak, archevêque de Gniezno et primat de Pologne, agissant en tant que délégué de l’épiscopat polonais pour la protection des enfants et des jeunes, s’est adressé au Saint-Siège en demandant l’ouverture d’une procédure appropriée à l’encontre de l’évêque de Kalisz. Ce dernier, malgré le témoignage des parents d’une des victimes du prêtre pédophile, avait omis de suspendre le coupable et d’informer le Vatican, conformément au droit canonique.
    La Croix Africa — Lutte contre la pédophilie, l’épiscopat polonais change d’attitude - La Croix Africa
  • Pour cette phase importante du processus électoral, l’épiscopat encourage tous les Ghanéens qui remplissent les conditions à faire l’effort nécessaire pour participer à l’exercice d’inscription des électeurs. « Nous souhaitons également faire appel à ceux-ci pour prendre la responsabilité personnelle de veiller à ce qu’ils respectent tous les protocoles de santé nécessaires, notamment la distanciation physique et le port de masques, lors de l’exercice d’inscription et lors des rassemblements sociaux et publics ».
    La Croix Africa — L’épiscopat ghanéen s’inquiète du « mépris » des mesures de lutte contre le Covid-19 dans les activités politiques - La Croix Africa

Traductions du mot « épiscopat »

Langue Traduction
Anglais episcopate
Espagnol episcopado
Italien episcopato
Allemand bischofsamt
Chinois 主教的
Arabe الأسقفية
Portugais episcopado
Russe епархия
Japonais 監督する
Basque episcopate
Corse episcopatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.