Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épinicie »
Épinicie
[epɛ̃isi]
Définitions de « épinicie »
Épinicie - Nom commun
-
Poème lyrique célébrant la victoire d'un compétiteur dans les Jeux panhelléniques de l'Antiquité grecque, souvent exécuté par un chœur avec accompagnement musical.
L’épinicie est une composition plus ou moins longue, allant de quelques vers à plusieurs centaines, le plus souvent groupés en triades ; elle était chantée à l’unisson par un chœur d’hommes ou de jeunes gens avec accompagnement instrumental ; elle était écrite, paroles et musique, par un poète lyrique, qui dirigeait souvent lui-même le chœur ; elle avait pour occasion une victoire remportée à l’une des nombreuses compétitions, tant gymniques que musicales, organisées dans toutes les cités grecques et particulièrement aux Grands Jeux panhelléniques.
— Albert Severyns, Recherches sur la Chrestomathie de Proclos
Étymologie de « épinicie »
Du latin epinicia, de l'adjectif grec ἐπινίκιος signifiant « relatif à la victoire », formé du préfixe ἐπι- et de νίκη, « victoire ».Usage du mot « épinicie »
Évolution historique de l’usage du mot « épinicie » depuis 1800
Citations contenant le mot « épinicie »
-
L'épinicie, née des exploits athlétiques et des concours d'antan, se mue aujourd'hui en odes célébrant les héros modernes, ceux qui triomphent dans l'arène des idées.
Gustave de Régnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence de la bibliothèque, je perçois l'écho lointain d'un épinicie antique, vibrant hommage aux vainqueurs de disciplines depuis longtemps oubliées.
Henriette Fauvelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Si j'avais vécu à l'époque glorieuse de la Grèce antique, mon art aurait été celui de composer des épinicies ; car quel plus grand honneur que de chanter les louanges des champions immortels ?
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « épinicie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | epinicia |
| Espagnol | epinicia |
| Italien | epinicia |
| Allemand | epinicia |
| Chinois | 癫狂 |
| Arabe | epinicia |
| Portugais | epinicia |
| Russe | epinicia |
| Japonais | エピニシア |
| Basque | epinicia |
| Corse | epinicia |