Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éphod »
Éphod
[efɔ]
Définitions de « éphod »
Éphod - Nom commun
-
Pièce de vêtement liturgique portée par les prêtres hébreux, décrite dans l'Exode 28:6-30, composée notamment d'épaulettes et d'une écharpe.
Tu feras deux anneaux d’or et tu les mettras sur les deux épaulettes de l'éphod, vers le bas, en avant, près de leur point d’attache au-dessus de l’écharpe de l'éphod.
— Exode XXVIII, 27
Étymologie de « éphod »
Du hébreu ancien אֵפֹד (âfod) « vêtement du grand prêtre ».Usage du mot « éphod »
Évolution historique de l’usage du mot « éphod » depuis 1800
Synonymes de « éphod »
Traductions du mot « éphod »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ephod |
| Espagnol | efod |
| Italien | efod |
| Allemand | ephod |
| Chinois | 以弗得 |
| Arabe | الأفود |
| Portugais | éfode |
| Russe | ефод |
| Japonais | エフォド |
| Basque | efod |
| Corse | efod |