Envolée de boutique

Locution nominale - français

envolée de boutique \ɑ̃.vɔ.le də bu.tik\ féminin

1. (Familier) (Ironique) Ensemble de réactions et de commentaires disproportionnés suite à un événement anodin ou sans gravité.
   • La question de trouver un autre nom à la commune de La Forêt qui associe trois autres communes (Montigny, La Ronde et Saint-Marceau) a été à l’origine d’un débat très animé, lundi, à La Forêt-sur-Sèvres. […].
     Or, dans le même temps, la sous-préfecture a alerté les élus sur la difficulté d’envisager un changement de nom qui aurait couronné ce rapprochement électoral. Pour cela, il faudrait un référendum. C’est ce qui a été à l’origine d’une belle envolée de boutique entre les élus. Le conseil municipal s’est clos sur un sentiment de profonde division. Le contraire du but recherché ! — (« La Forêt-sur-Sèvre : rififi pour un nom », le 31 octobre 2012, màj le 22 février 2018, sur le site de La Nouvelle République du Centre-Ouest (www.lanouvellerepublique.fr))