Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « envieusement »
Envieusement
[ɑ̃viœsœmɑ̃]
Définitions de « envieusement »
Envieusement - Adverbe
-
Avec envie, en éprouvant un sentiment de jalousie ou de convoitise pour ce que possède autrui.
Le jeune homme, dépourvu de ressources, regardait envieusement la réussite et la fortune de son frère aîné.
— (Citation fictive)
Étymologie de « envieusement »
Du féminin de envieux avec le suffixe -ment.Usage du mot « envieusement »
Évolution historique de l’usage du mot « envieusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « envieusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « envieusement »
Citations contenant le mot « envieusement »
-
Cet été, Elodie Gossuin se la coule douce. Lundi 22 juillet, Miss France 2001 s’est affichée décontractée sur Instagram. "Déjà en pyjama ? Non, juste en tenue de vacances", a-t-elle écrit en légende de sa publication. Sur cette photo, l'ex-reine de beauté devenue chroniqueuse et animatrice se montre en t-shirt et en short, lunettes de soleil au nez et en très bonne compagnie d’un golden retriever, regardant envieusement une friandise. Dans le fil des commentaires, les internautes ont été séduits. "Naturelle. Tout ce qu’on aime", "tu es juste magnifique", "avoir eu 4 enfants et être toujours aussi belle", peut-on ainsi lire.
Non Stop People — Elodie Gossuin au naturel sur Instagram, sa silhouette bluffe la Toile | Non Stop People -
Avant hier encore, on regardait envieusement les stories d’Amine Harit sur Instagram, sur lesquelles on le voyait clairement en train de s’amuser comme le jeune homme de 21 ans qu’il est. Après le retour de Russie, le joueur comme ses coéquipier a droit à des vacances bien méritées, qu’il décide de passer dans son pays.
Welovebuzz — Amine Harit, impliqué dans un grave accident de la route à Marrakech - Welovebuzz -
Qui n’a jamais entendu parler de cette île paradisiaque ou écouté envieusement quelqu’un ayant eu la chance d’y passer de fabuleuses vacances ? Ne vous privez plus et explorez sans attendre la sélection d’Hotelissima qui fera de votre séjour à l’Île Maurice une réussite !
Betanews.fr — Séjour à l’Île Maurice : des vacances qui ne ressemblent à aucune autre - Betanews.fr -
Comme chaque été, il y a ceux qui voyagent, les autres qui en profitent pour se marier, lancer un projet, changer leurs vie… Et puis il y a nous, pour qui rien ne se passe jamais et qui restons cloués au bureau à regarder envieusement les photos des autres sur Instagram. Pour donner un peu de goût à nos étés tristes, nous essayons d’improviser un peu.
Welovebuzz — Cet été encore, pas de vacances... alors on improvise - Welovebuzz
Traductions du mot « envieusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | enviously |
| Espagnol | envidiosamente |
| Italien | invidia |
| Allemand | neidisch |
| Chinois | 羡慕地 |
| Arabe | حسود |
| Portugais | com inveja |
| Russe | с завистью |
| Japonais | うらやましく |
| Basque | enviously |
| Corse | invechja |