Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entéléchie »
Entéléchie
[ɑ̃teleʃi]
Définitions de « entéléchie »
Entéléchie - Nom commun
-
(Philosophie) Accomplissement de la potentialité d'un être, conduisant à sa forme parfaite selon Aristote.
L’âme est l’entéléchie première d’un corps naturel doué d’organes et ayant la vie en puissance.
— Aristote, De l’âme -
(Littéraire, Péjoratif) Réalités abstraites satisfaisant intellectuellement.
Dès mon retour d’Italie, je fus pris par le service militaire et envoyé à Nancy. Je n’y connaissais âme qui vive, mais je me réjouissais d’être seul, car il apparaissait ainsi plus clairement à mon orgueil d’amant et à Alissa que ses lettres étaient mon seul refuge, et son souvenir, comme eût dit Ronsard, « ma seule entéléchie ».
— André Gide, La porte étroite
Étymologie de « entéléchie »
Emprunté au bas latin entelechia (« essence de l’âme (au sens aristotélicien de principe vital) »), lui-même issu du grec ancien ἐντελέχεια, signifiant « énergie agissante et efficace (par opposition à la matière inerte) ». Littéralement, il se décompose en ἐν « dans », τελ=« limite », « termes », έχε=« avoir, tenir, garder » et le suffixe -ια. Entéléchie signifie donc littéralement : « fait de se tenir dans ses limites » ou « action de conserver ce qu’on possède ». Il peut aussi être décomposé comme Ἐντελέχεια, de ἐντελὴς, achevé (de ἐν, en, et τέλος, fin), et ἔχειν, avoir.Usage du mot « entéléchie »
Évolution historique de l’usage du mot « entéléchie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « entéléchie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « entéléchie »
-
Ceux qui reviennent maintenant, quand ils voyaient les gens faire patiemment la queue dans les supermarchés à cause de la pénurie de nourriture, s’étaient moqués d’eux en criant : « Vous n’avez pas de nourriture mais vous avez la Patrie ! » Peut-être n’y trouvent-ils plus une entéléchie dont ils ont honte, peut-être que pour eux aussi elle a cessé d’être un vain mot. Peut-être comprennent-ils maintenant ce que ceux d’entre nous qui sont restés ici défendent. J’espère qu’ils le comprendront.
Pressenza — Ce que montre la pandémie au Venezuela -
L’âme est l’entéléchie du corps, selon Aristote, qui la définit ainsi dans De l’âme, livre II, chapitre 1.
Club de Mediapart — Le corps est/et l'âme chez Aristote | Le Club de Mediapart
Traductions du mot « entéléchie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | entelechy |
| Espagnol | entelequia |
| Italien | entelechia |
| Allemand | entelechy |
| Chinois | ent |
| Arabe | انتيلتشي |
| Portugais | enteléquia |
| Russe | энтелехия |
| Japonais | 熱心な |
| Basque | entelekia |
| Corse | entelechja |