La langue française

Ensilage

Sommaire

  • Définitions du mot ensilage
  • Étymologie de « ensilage »
  • Phonétique de « ensilage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « ensilage »
  • Citations contenant le mot « ensilage »
  • Traductions du mot « ensilage »
  • Synonymes de « ensilage »

Définitions du mot « ensilage »

Trésor de la Langue Française informatisé

ENSILAGE, subst. masc.

AGRIC. Opération de mise en silo (pour sa conservation pendant l'hiver) d'une récolte (de grains, racines ou fourrages verts). Herbes et trèfles ramassés pour l'ensilage; prairies artificielles destinées à l'ensilage. L'ensilage repose sur le déclenchement de fermentations qui favorisent la conservation (Wolkowitsch, Élév.,1966, p. 147).
P. méton. La récolte ainsi conservée. Des bêtes (...) sont entretenues l'hiver avec du foin, du maïs, de l'ensilage (Wolkowitsch, Élév.,1966, p. 147).
Rem. La plupart des dict. (sauf Ac.) et la docum. attestent la forme ensilotage, subst. masc. Le premier pas fut l'acclimatation de plantes et la domestication d'animaux; l'ensilotage ou la mise en grange fut le second (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum., 1921, p. 38).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃sila:ʒ]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1838 (Ac. Compl. 1842). Dér. de ensiler*; suff. -age*.

ensilage « méthode de conservation des produits agricoles »

Wiktionnaire

Nom commun

ensilage \ɑ̃.si.laʒ\ masculin

  1. (Agriculture) Action d’ensiler, de mettre en silo.
    • L’avantage est donc au maïs haché avant l’ensilage, malgré l'embarras que donne cette opération ; d’un autre côté on sera dispensé de hacher lors du désilage. — (Publication industrielle des machines, outils et appareils les plus perfectionnés et les plus récents employés dans les différentes branches de l’industrie française et étrangère, t. 24, page 90, M. Armengaud & A. Morel, 1878)
  2. (Par extension) (Élevage) La matière mise dans le silo.
    • La solution aux problèmes de distribution des ensilages aux animaux est trouvée ; les animaux, qui sont libres, consomment l’ensilage directement au silo. — (Laurent Vignau-Loustau & Christian Huyghe, Stratégies fourragères, France Agricole Éditions, 2008, page 13)

Verbe

ensilage \Prononciation ?\

  1. Ensiler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENSILAGE. n. m.
T. d'Agriculture. Action d'ensiler.

Littré (1872-1877)

ENSILAGE (an-si-la-j') s. m.
  • Mise et garde du blé dans des silos.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ensilage »

 Dérivé de ensiler avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

En 1, et silo.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « ensilage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ensilage ɑ̃silaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « ensilage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ensilage »

  • Avec des prix qui tendent vers le bas, la pomme de terre s'avère intéressante pour l'alimentation des vaches laitières et des bovins viande. Elle peut être distribuée entière, comme un complément, mais aussi mise en silo avec de l'ensilage d'herbe. Dans ce cas, c'est toute une technique ! Web-agri, Silo ensilage d'herbe et patates : conseils pour réaliser le tas, quantités
  • Encore une fois, le youtuber Seb-Agri ne plaisante pas ! Il nous emmène dans sa nouvelle vidéo sur un chantier d'ensilage de seigle XXL destiné à une unité de méthanisation. Web-agri, Vidéo ensilage de seigle pour méthaniseur - Claas - John Deere
  • Récemment, sur le site labarthais de recherche de nutrition animale, Audrey Sacy recevait l’équipe scientifique Lallemand, basée à Blagnac, pour travailler sur des petits ensilages d’herbe. Ces mini-silos avaient été installés dans des seaux hermétiques, en deux lots avec ou sans conservateurs pour évaluer la durée qualitative dans le temps. ladepeche.fr, Labarthe. Une étude d’amélioration des ensilages d’herbe menée dans le village - ladepeche.fr
  • « Le Lest’o 500 a diminué notre temps de travail et la pénibilité autour du silo », annonce Lauriane Lamandé, agricultrice à l’EARL de Kervenal à Gourin. L’exploitation familiale a fait le choix du géotextile 100 % polypropylène dès 2017. Lors de son installation en 2019 à la suite de ses parents, elle achète un second rouleau de Lest’o 500 pour un deuxième silo maïs : « Nous cherchions une alternative aux pneus qui sont des nids à microbes, peuvent amener des corps étrangers pour nos bovins et sont pénibles à déplacer », détaille-t-elle. Lors du chantier d’ensilage, elle prépare à l’avance les bâches microfilms, les sacs de graviers et le Lest’o 500. L’installation ne prend alors qu’une heure à deux personnes pour couvrir deux silos de 8 et 9 m de large pour 32 m de long. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Lest'o 500 : sécurité et confort de travail à l'ensilage | Journal Paysan Breton
  • Un chantier d'ensilage de seigle XXL pour faire du biogaz Web-agri, Ouverture ensilage maïs après plat unique pâturage : transition alimentaire
  • « Le marché Additifs d’ensilage mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Additifs d’ensilage devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. » Thesneaklife, Marché Additifs d’ensilage mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Lallemand, Dupont Pioneer, Schaumann Bioenergy, Chr. Hansen, BASF – Thesneaklife
  • « Le marché Wagons d’ensilage mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Wagons d’ensilage devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. » Thesneaklife, Marché Wagons d’ensilage mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Artex, Bonino, Buckton, CLAAS, DEUTZ-FAHR – Thesneaklife
  • Pas pour les lecteurs de Web-agri, semble-t-il, vu leurs discussions sur Facebook suite à la publication, la semaine dernière, d'une vidéo sur un ensilage de seigle XXL, destiné à produire du biogaz. Les uns pointent du doigt l'importante consommation de carburant de ce type de chantier, d'autres relancent le débat sur la concurrence avec les cultures alimentaires, craignant qu'elle n'entraîne une hausse des importations. Pour certains, il faudrait même « choisir entre la nourriture et l'énergie »... Web-agri, Ensilages XXL pour la méthanisation : les lecteurs de Web-agri dubitatifs
  • La centrale biogaz du Dunois, à Marboué, produit du biométhane et du digestat à partir de matières organiques locales issues de l’agriculture, de l’industrie, de l’agroalimentaire et des collectivités du territoire. Près de 500 tonnes de paille, d’ensilage et de farine ont pris feu ce lundi après-midi 6 juillet 2020, vers 14h30.  www.lechorepublicain.fr, Des matières premières prennent feu à la centrale biogaz du Dunois, à Marboué - Marboué (28200)

Traductions du mot « ensilage »

Langue Traduction
Anglais silage
Espagnol ensilaje
Italien silaggio
Allemand silage
Chinois 青贮饲料
Arabe السيلاج
Portugais silagem
Russe силос
Japonais サイレージ
Basque silage
Corse silage
Source : Google Translate API

Synonymes de « ensilage »

Source : synonymes de ensilage sur lebonsynonyme.fr
Partager