Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ensablement »
Ensablement
[ɑ̃sablǝmɑ̃]
Définitions de « ensablement »
Ensablement - Nom commun
-
Accumulation de sable provoquée par l'action des courants d'eau ou du vent.
[…]; Azemmour, la ville maure remontant à l’antiquité, en plein déclin aujourd'hui par suite de l’ensablement de son port et l’indolence de sa population; […].
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
Expressions liées
- L'ensablement d'une rivière, d'un port
Étymologie de « ensablement »
Dérivé du mot ensabler avec le suffixe -ment.Usage du mot « ensablement »
Évolution historique de l’usage du mot « ensablement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ensablement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ensablement »
Citations contenant le mot « ensablement »
-
L’élue ajoute que le comité de pilotage créé il y a deux ans entre la Ville, la Préfecture, le SMIAGE (syndicat mixte inondations aménagement et gestion de l’eau) et l’ARS continue de travailler pour trouver des solutions à cet ensablement des plages laurentines proches de l’embouchure du Var qui, depuis quelques années, plombe la saison touristique et sape le moral des restaurateurs et plagistes des Flots bleus.
Nice-Matin — La baignade restera interdite tout l’été sur cette plage de Saint-Laurent-du-Var - Nice-Matin -
À terme, cet ensablement pourrait bien combler les entrées des ports de Port Camargue et du Grau-du-Roi. Une forte dynamique littorale est présente sur le site, et de principaux apports d’eaux douces, proviennent du Rhône à l’Est du banc sableux de l’Espiguette, et du Vidourle au Nord-Ouest.
midilibre.fr — Un banc de sable devenu petit bout de paradis - midilibre.fr -
La colère gronde depuis deux semaines chez les pêcheurs de Sainte-Marie. Les bateaux peinent à circuler en raison de l’ensablement du port.
Linfo.re — Sainte-Marie : Le port à nouveau ensablé - LINFO.re -
En attendant les vacanciers et les riverains peuvent se baigner sur les quatre autres plages de Saint-Laurent-du-Var qui ne rencontrent pas du tout de problème d’ensablement ni de pollution récurrente.
France Bleu — Une plage de Saint-Laurent-du-Var fermée pour tout l'été 2020 par la préfecture des Alpes-Maritimes
Traductions du mot « ensablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | silting up |
| Espagnol | sedimentando |
| Italien | insabbiamento |
| Allemand | schlammig |
| Chinois | 淤积 |
| Arabe | الطمي |
| Portugais | assoreamento |
| Russe | заиливание |
| Japonais | 沈む |
| Basque | siltzen |
| Corse | silting up |