La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enrouloir »

Enrouloir

[ɑ̃rulwar]
Ecouter

Définitions de « enrouloir »

Enrouloir - Nom commun

  • Dispositif cylindrique destiné à enrouler des éléments flexibles tels que tissus, stores ou voiles.

    Et pourtant, chaque mois, il accroche la toile d’écran au mur, la déroule et garde dans sa main l’enrouloir dont il se sert pour taper sur la tête de ceux qui ne suivent pas.
    — William Leymergie, Les dents du bonheur

Étymologie de « enrouloir »

Du XIXe siècle, dérivé du mot enrouler avec le suffixe -oir.

Usage du mot « enrouloir »

Évolution historique de l’usage du mot « enrouloir » depuis 1800

Synonymes de « enrouloir »

Citations contenant le mot « enrouloir »

  • L’opposition malienne n’est pas obligée de soutenir Ibrahim Boubacar Keita. Mais ce qui est sûr, le Mali n’aura pas un homme comme lui. D’ailleurs, il est celui qui a voulu instauré pour la première fois, la paix sur la scène politique malienne. Raison pour laquelle, sans hésiter il a tendu la main à ses frères de l’opposition. Malheureusement, ceux-ci ne se sont pas attardés à refuser sa proposition. Alors, qu’est-ce qu’ils peuvent bien enrouloir à IBK à présent, le mieux est qu’ils se taisent à jamais. 👿 👿 👿 👿 👿 👿
    maliweb.net - Incertitude sous le régime IBK
  • L’opposition malienne n’est pas obligée de soutenir Ibrahim Boubacar Keita. Mais ce qui est sûr, le Mali n’aura pas un homme comme lui. D’ailleurs, il est celui qui a voulu instauré pour la première fois, la paix sur la scène politique malienne. Raison pour laquelle, sans hésiter il a tendu la main à ses frères de l’opposition. Malheureusement, ceux-ci ne se sont pas attardés à refuser sa proposition. Alors, qu’est-ce qu’ils peuvent bien enrouloir à IBK à présent, le mieux est qu’ils se taisent à jamais.
    maliweb.net - Conflit IBK-Tiébilé : IBK, peut-il relever ce « petit défi » là ?

Traductions du mot « enrouloir »

Langue Traduction
Anglais winder
Espagnol devanadera
Italien avvolgitore
Allemand wickler
Chinois 络筒机
Arabe اللفاف
Portugais enrolador
Russe мотальная машина
Japonais ワインダー
Basque winder
Corse bobina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.