La langue française

Engarde

Sommaire

  • Définitions du mot engarde
  • Étymologie de « engarde »
  • Phonétique de « engarde »
  • Évolution historique de l’usage du mot « engarde »
  • Traductions du mot « engarde »
  • Synonymes de « engarde »

Définitions du mot engarde

Wiktionnaire

Nom commun

engarde \ɑ̃.ɡaʁd\ féminin

  1. (Viticulture) Sarment de vigne qu’on laisse extrêmement long.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Petit échalas fiché en terre, auquel on attache une branche de la vigne en arrière de la souche.
  3. État d’un arbre qui ne donne plus de fruit.

Forme de verbe

engarde \ɑ̃.ɡaʁd\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de engarder.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de engarder.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de engarder.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de engarder.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de engarder.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENGARDE (an-gar-d') s. f.
  • Terme rural. Sarment de vigne qu'on laisse extrêmement long.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ENGARDE. Ajoutez :

Nom, dans le Rhône, d'un petit échalas fiché en terre, auquel on attache une branche de la vigne en arrière de la souche, les Primes d'honneur, Paris, 1872, p. 381.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « engarde »

Déverbal de engarder.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

En 1, et garde.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « engarde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
engarde ɑ̃gard

Évolution historique de l’usage du mot « engarde »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « engarde »

Langue Traduction
Anglais engarde
Espagnol en guardia
Italien in guardia
Allemand engarde
Chinois engarde
Arabe الحذر
Portugais engarde
Russe engarde
Japonais エンガルド
Basque engarde
Corse engarde
Source : Google Translate API

Synonymes de « engarde »

Source : synonymes de engarde sur lebonsynonyme.fr
Partager