La langue française

Endigage

Sommaire

  • Définitions du mot endigage
  • Étymologie de « endigage »
  • Phonétique de « endigage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « endigage »
  • Citations contenant le mot « endigage »
  • Traductions du mot « endigage »
  • Synonymes de « endigage »

Définitions du mot endigage

Wiktionnaire

Nom commun

endigage \ɑ̃.di.ɡaʒ\ masculin

  1. Synonyme de endiguement.
    • Nous sommes au contraire dans un écosystème qui ne doit son originalité qu’à des pratiques de différents métiers qui, par endigages successifs, ont gagné sur la mer des territoires où eau douce, eau de mer et terre s’interfécondent. — (Pascale Legué Dupont, La moisson des marins-paysans : L’huître et ses éleveurs dans le bassin de Marennes-Oléron, Èditions de la Maison des Sciences de l’Homme, 2004, page 1)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENDIGAGE (an-di-ga-j') s. m.
  • Synonyme d'endiguement.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « endigage »

 Dérivé de endiguer avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « endigage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
endigage ɑ̃digaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « endigage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « endigage »

  • Jusqu'à présent, la limite du rivage est consignée dans un procès-verbal de janvier 1979 d'achèvement de l'endigage réalisé pour la construction de l'hôtel Concorde Palm Beach sur une parcelle que la ville lui avait cédé en 1959 avec le plan d'eau. www.lamarseillaise.fr, Marseille : l’État tire au cordeau le rivage du Roucas Blanc
  • Les points focaux des organisations membres sont désormais en mesure de sensibiliser leurs groupes cibles pour contribuer à l’endigage de la pandémie , Covid19: RNMAPS-TOGO forme ses points focaux - Togo Breaking News
  • Même si l'endigage n'a jamais constitué un modèle de préservation écologique, la Principauté de Monaco semble tout mettre en oeuvre pour que son projet d'extension ait le moins d'impact sur l'environnement. LaProvence.com, Mer | Monaco tente de réduire l'impact de son chantier sous-marin | La Provence
  • Si l’eau est claire, rien n’est moins trouble que la délimitation des propriétés. Pour autant tout le monde s’en est accommodé ainsi que de la gestion cloisonnée et guère transparente en 4 concessions du domaine public maritime accordée par l’État à la Ville dont une vient à échéance au 1er janvier 2017 selon la DDTM. Il s’agit de la concession (de 40 ans) de plage artificielle du Roucas Blanc à l’Huveaune signée le 7 mai 1976 et qui a expiré. La concession qui va de l’Huveaune à la Vieille-Chapelle accordée le 17 avril 1984 (non cadastrée), modifiée par avenant du 5 février 1991 expire en 2021. Comme la concession trentenaire d’endigage et d’utilisation des espaces verts entre les plages et la promenade Georges-Pompidou. Reste enfin le bail emphytéotique pour le stationnement dans le secteur bas du Roucas-Blanc qui s’éteint en 2023. Un régime unique d’occupation est à l’étude pour tout mettre à plat et au cordeau du décret de 2006 qui réduit à 12 ans la durée des concessions et prévoit le démontage des constructions en dur. Faudrait-il encore déterminer « le périmètre précis des zones à transférer » qui « reste à affiner », notait pudiquement la Ville en 2010. www.lamarseillaise.fr, Marseille : sous le parc balnéaire du Prado, les fantômes du cadastre
  • Celle-ci a décidé de mettre fin à la concurrence déloyale de ces pontons vis à vis du port de plaisance en instaurant une taxe d'occupation du domaine public maritime. Une taxe qui concernera également la zone d'endigage. Corse Matin, Une redevance pour les pontons illégaux dans le golfe de Porto-Vecchio | Corse Matin
  • Me Traversi rappelait, à l’issue de l’audience, s’agissant de la présence de la barge et des travaux réalisés sur l’estran, « qu’une concession d’endigage a été accordée par l’État. Il n’y a pas d’éléments infractionnels ». Elle indiquait aussi qu’« un accord a été trouvé entre les deux parties ». Le Telegramme, Le Télégramme - Bretagne - Île de Bréhat. Barge « sauvage » : la procédure tombe à l’eau
  • La Principauté de Monaco est l'un des rares États souverains à avoir, aux cours des cinq dernières décennies, augmenté de 20 % sa superficie sans recourir à la lutte armée et aux guerres de conquête, ni engager de bras de fer avec ses voisins. C'est en effet sur la mer que le pays n'a cessé de se développer, gagnant près de 400 000 m² par endigage et création de terre-pleins. LaProvence.com, Économie | Monaco voit plus grand grâce à Marseille | La Provence
  • La Côte d'Azur regorge, hélas ! d'exemples tout aussi significatifs. Le dernier en date n'est pas le moins accablant. A Mandelieu-La Napoule, sur un terre-plein de 10 ha gagné sur la mer, vient d'être construit un "complexe" d'une quinzaine d'immeubles, hauts de sept étages, et d'une médiocrité affligeante, qui dépare un des plus beaux panoramas de la Côte, entre le massif de l'Esterel et les îles de Lérins. Avant de voir le jour, ce projet a reçu toutes les bénédictions officielles. Quinze organismes différents ont été consultés par le Conseil municipal, et, parmi eux, la Commission des sites. Pas un souffle de protestation ne s'est élevé. L'affaire est remontée à Paris. Finalement, le ministre de l'Equipement lui-même a signé le permis de construire et la concession d'endigage du port.   LExpress.fr, 1971 - Architecture et urbanisme : la France laide - L'Express

Traductions du mot « endigage »

Langue Traduction
Anglais diking
Espagnol dique
Italien diking
Allemand diking
Chinois 堤防
Arabe الغطس
Portugais diking
Russe осушение
Japonais 堤防
Basque diking
Corse diving
Source : Google Translate API

Synonymes de « endigage »

Source : synonymes de endigage sur lebonsynonyme.fr
Partager