Encensoir

Définitions de « encensoir »

Encensoir - Nom commun

• Vase suspendu par des chaînes, utilisé dans les cérémonies religieuses pour brûler de l'encens.

  Des odeurs d’encens se répandent avec des nuages bleus, quand les séminaristes, d’un geste uniforme, jettent au ciel leurs encensoirs d’argent aussi loin que le permettent les chaînes triples.

Étymologie de « encensoir »

Évolution historique de l’usage du mot « encensoir » depuis 1800

Synonymes de « encensoir »

• cassolette
• brûle-parfum
• encenser

Citations contenant le mot « encensoir »

• Vous devriez faire gaffe en maniant l’encensoir d’une façon aussi violente.

• Une légère odeur d’encens parfume l’air. L’archevêque de Rouen en costume non loin, n’y est pour rien. Aucun encensoir n’est en cause, les techniciens diffusent une légère fumée sur le plateau « pour qu’il y ait une jolie diffraction de la lumière », explique Ludivine Chaumont, assistante de production chez Keren.

• La récompense ultime se trouve au pied de la cathédrale de Saint-Jacques de Compostelle. Qu’ils soient croyants ou non, les pèlerins peuvent ici admirer le spectacle de l’immense encensoir avant, parfois, d’affronter les tout derniers kilomètres jusqu’au cap Finisterre, en Galice. Le bout du chemin. La fin d’une aventure.

• Mais les instruments liturgiques sont aussi une image de Marie, comme l’exprime très clairement la liturgie éthiopienne lorsqu’elle loue la sainte Vierge : « Réjouissez-vous, table d’or sur laquelle mûrit l’exquis mystère. Vous êtes le vase d’or dans lequel la manne est conservée, ce pain qui nous est venu du ciel. Vous êtes cette patène d’or qui porte le pain sacrificiel. Vous êtes ce calice d’or qui contenez ce vin mystérieux, aromatisé au parfum du Saint-Esprit… Vous êtes l’encensoir d’or qui contenez le charbon ardent de la divinité ».

• Ce qui a commencé comme une blague s’est terminé par une case prison pour deux enfants de chœur. Ils ont été détenus pendant une nuit pour avoir mis de l’herbe dans l’encensoir de leur cathédrale.

• Mais il existe un encensoir très particulier dans la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, en Espagne : le "botafumeiro", en métal argenté, haut d’un peu plus de 1,5 m et pesant plus de 53 kg. Il s’élève à plus de 20 m du sol. En l’actionnant à l’aide de cordes, pour diffuser l’encens dans toute la cathédrale, il peut atteindre la vitesse impressionnante de 70 km/h !

• Une odeur d’encens flotte dans le hall de l’ambassade. Huyên n’avait pas remarqué, la dernière fois qu’il était venu, l’existence d’un autel dressé au pied d’un tableau représentant Oncle Ho sur lequel des fleurs sont déposées de chaque côté d’un encensoir. Le régime cultivait habilement une forme de syncrétisme entre bouddhisme et communisme : l’encens brûlé et les fleurs constituaient, pour les bouddhistes, la principale religion du pays, une offrande faite à une personne révérée en signe de respect.

• Voici venir les temps où vibrant sur sa tigeChaque fleur s’évapore ainsi qu’un encensoir ;Les sons et les parfums tournent dans l’air du soir ;Valse mélancolique et langoureux vertige !Chaque fleur s’évapore ainsi qu’un encensoir ;Le violon frémit comme un cœur qu’on afflige ;Valse mélancolique et langoureux vertige !Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir.Le violon frémit comme un cœur qu’on afflige,Un cœur tendre, qui hait le néant vaste et noir !Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir ;Le soleil s’est noyé dans son sang qui se fige.Un cœur tendre, qui hait le néant vaste et noir,Du passé lumineux recueille tout vestige !Le soleil s’est noyé dans son sang qui se figeTon souvenir en moi luit comme un ostensoir !

Traductions du mot « encensoir »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de encensoir sur lebonsynonyme.fr