La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encastage »

Encastage

[ɑ̃kastaʒ]
Ecouter

Définitions de « encastage »

Encastage - Nom commun

  • Procédé consistant à insérer avec précision un objet dans un espace ou support spécifiquement prévu à cet effet.

    Puis il y a eu le découpage, l'encastrage, le montage comme le jeu de construction pour enfants qui se fabrique encore dans le Jura. Vivre dans les bois nous enlève définitivement l'envie de vivre ailleurs.
    — Marieke Aucante, Petit Frère l'Orage
  • Technique utilisée pour placer des pièces de poterie, porcelaine, ou similaires dans des conteneurs adaptés appelés gazettes ou casettes avant leur cuisson.

    Je dois terminer l’exposé de ces principes d’encastage, en faisant connaître les précautions générales qu’il faut prendre dans cette opération.
    — Alex Brongniart, Traité des Arts Céramiques ou des Poteries considerées dans leur histoire

Étymologie de « encastage »

Dérivé du mot encaster avec le suffixe -age.

Usage du mot « encastage »

Évolution historique de l’usage du mot « encastage » depuis 1800

Synonymes de « encastage »

Traductions du mot « encastage »

Langue Traduction
Anglais embedding
Espagnol incrustación
Italien incorporamento
Allemand einbetten
Chinois 嵌入
Arabe التضمين
Portugais incorporação
Russe вложение
Japonais 埋め込む
Basque barneratutako
Corse incarnazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.