La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en tout »

En tout

Définitions de « en tout »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

en tout

  1. Sans rien omettre, tout étant compris, tout compte fait.
    • Cela lui revient en tout à mille francs.
    • Cela fait cent francs en tout.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « en tout »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
en tout ɑ̃ tu

Fréquence d'apparition du mot « en tout » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « en tout »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « en tout »

  • Il vaut mieux tard que mal, et cela en tout genre.
    Voltaire
  • Il faut de la mesure en toutes choses.
    Horace
  • Il est en tout un juste milieu.
    Horace
  • Le juste milieu est en tout la meilleure chose.
    Théognis de Mégare
  • La singularité est dangereuse en tout.
    Fénelon — Lettre à l'Académie
  • Et puisqu'en tout cas on est malheureux, autant que ce soit parce qu'on est amoureux.
    Guy Béart — Et puisqu'en tout cas
  • Aimer. Voilà bien le seul verbe qui, en tout lieu, en tout temps, du plus mauvais sujet fasse un bon complément.
    Hervé Bazin
  • Il y a une mesure en toute chose.
    Horace — Satires
  • C’est un sujet qui suscite beaucoup de débat, car il y a des gens d’accord et d’autres qui sont contre. Et il faut avoir du caractère, dans la fiction en tout cas, pour pouvoir affirmer ces idées et les faire comprendre au public.
    AlloCiné — Ici tout commence : la carrière d'Anaïs en péril, l'avenir de sa relation avec Lisandro... Julie Sassoust tease la suite de l'intrigue - News Séries - AlloCiné
  • Cherchez le ridicule en tout, vous le trouverez.
    Jules Renard — Journal
Voir toutes les citations du mot « en tout » →

Traductions du mot « en tout »

Langue Traduction
Anglais in all
Espagnol en todo
Italien in tutto
Allemand insgesamt
Chinois 在所有
Arabe في الكل
Portugais em tudo
Russe в целом
Japonais 全部で
Basque guztietan
Corse in tuttu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot en tout au Scrabble ?

Nombre de points du mot en tout au scrabble : 6 points

En tout

Retour au sommaire ➦