Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en peinture »
En peinture
Sommaire
- Définitions de « en peinture »
- Étymologie de « en peinture »
- Phonétique de « en peinture »
- Fréquence d'apparition du mot « en peinture » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « en peinture »
- Citations contenant le mot « en peinture »
- Images d'illustration du mot « en peinture »
- Traductions du mot « en peinture »
- Combien de points fait le mot en peinture au Scrabble ?
Définitions de « en peinture »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
en peinture \ɑ̃ pɛ̃.tyʁ\
-
(Figuré) En apparence, sans réalité.
- Il n’était roi qu’en peinture.
-
(Familier) Que l’on ne peut supporter.
- Je ne peux pas le voir en peinture.
Étymologie de « en peinture »
- → voir peinture.
Phonétique du mot « en peinture »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| en peinture | ɑ̃ pɛ̃tyr |
Fréquence d'apparition du mot « en peinture » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « en peinture »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « en peinture »
-
Il n'y a pas en peinture de solution parce qu'il n'y a pas de problèmes.
Jean Bazaine — Exercice de la peinture -
En amour, en peinture, on juge mieux de loin.
Georges de Porto-Riche -
Travaux. Le conseil municipal a décidé de mettre aux normes un logement du bâtiment de la mairie avant de le relouer. Le budget : 9 915 € pour l’électricité, 8 556 € pour la mise en peinture...
Moselle. Au conseil municipal de Waldhouse : 27 027 € pour rénover la mairie -
Le nu en peinture est aussi nauséeux et assommant que l'adultère en littérature.
Anonyme — Manifeste des peintres futuristes, Boccioni, Carra... -
C’est la révision des coques de bateaux par nettoyage, ponçage ou décapage de la couche superficielle et éventuellement remise en peinture et réparation de la carène (partie sous la ligne de flottaison). L’objectif : éliminer algues et coquillages qui s’y sont fixés pour préserver l’hydrodynamie et, par ricochet, maintenir la vitesse de navigation en évitant la surconsommation de carburant. Cet entretien est nécessaire au moins une fois par an pour des plaisanciers, tous les deux mois pour la vedette SNSM.
Le Telegramme — À quand une aire de carénage opérationnelle au port du Diben, à Plougasnou ? - Morlaix - Le Télégramme -
Il importe en peinture, que le portrait ressemble au modèle, mais non pas le modèle au portrait.
Paul-Jean Toulet — Le carnet de monsieur du Paur -
Chercher ne signifie rien en peinture. Ce qui compte, c’est trouver.
Pablo Picasso — The Arts - 1923 -
Le rapport se base sur l’année de référence 2019 avec une demande mondiale en peintures de 52 millions de tonnes, comprenant 19,5 millions de tonnes de plastiques. La perte totale de peinture dans l’environnement est estimée entre 5,2 et 9,8 millions de tonnes par an (Mt/an), avec une moyenne de 7,4 Mt/an. Sur ce total, près de 2 millions de tonnes finissent dans les océans chaque année. Soit 58 % de l’apport total en microplastiques dans les océans, évalue le rapport. Le reste finit dans les sols.
Techniques de l'Ingénieur — La peinture, source majeure de microplastiques dans les océans | Techniques de l'Ingénieur -
En ouvrages de goût, en musique, en poésie, en peinture, c’est le goût qui tient lieu de montre ; et celui qui n’en juge que par des règles en juge mal.
Voltaire — Lettres philosophiques
Traductions du mot « en peinture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in painting |
| Espagnol | en pintura |
| Italien | nella pittura |
| Allemand | in der malerei |
| Chinois | 在绘画中 |
| Arabe | في الرسم |
| Portugais | na pintura |
| Russe | в живописи |
| Japonais | 絵画で |
| Basque | pinturan |
| Corse | in pittura |
Combien de points fait le mot en peinture au Scrabble ?
Nombre de points du mot en peinture au scrabble : 12 points