Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en huit »
En huit
[ɑ̃ µit]
Définitions de « en huit »
En huit - Locution adjectivale
- En huit — définition française (sens 1, locution adjectivale)
-
S'emploie précédé d’un jour de la semaine ou du mot « aujourd’hui », pour désigner ce jour dans la semaine à venir à partir du 8e jour, aujourd'hui étant le 1er jour.
— […]. Notre mission est d'informer les gens que la Fin du Monde est pour Dimanche en huit... Alors nous devons faire vite ! — Dimanche en huit ? — Oui, Dimanche en huit. — Et, depuis combien de temps délivrez-vous ce message exactement? — Bientôt un mois... C'est ça, hein, Damus ? — (Alexandre Jarry, La Symtrie des Souffles, chap. 1 : L'Apocalypse est pour Dimanche en huit, MysteranduM Éditions, 2011)
-
Désigne un certain type de déformation d’une roue de cycle après un choc violent.
Je ramasse l’épave de mon vélo et sa piteuse roue pliée en huit…
- Désigne un assemblage de cordes par un nœud du même nom, le nœud en huit.
Étymologie de « en huit »
- (Adjectif 1) Abréviation de huit jours.
- (Adjectif 2) Par analogie de forme avec le chiffre 8
Usage du mot « en huit »
Évolution historique de l’usage du mot « en huit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en huit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « en huit »
-
L'application comprend 400 mots et leurs traductions en huit diaclectes algonquins.
Radio-Canada.ca — Une application pour apprendre l’algonquin sur son téléphone intelligent | Radio-Canada.ca -
Il s’agira du quatrième botteur des Patriots cette saison, eux qui ont perdu les services de Stephen Gostkowski au début du mois d’octobre. Mike Nugent avait été le premier à obtenir un essai, mais après seulement quatre matchs et trois tentatives ratées en huit occasions, il avait été libéré.
Le Journal de Montréal — Les Patriots ont un nouveau botteur | Le Journal de Montréal -
Suivi d’un refrain où les deux diamants bruts se partagent le couplet en huit mesures chacun et où leurs deux univers artistiques s’entrechoquent et nous donne envie de danser grâce à la voix de GIMS.
Raplume — SCH x GIMS une collaboration futuriste - Raplume -
Depuis le début de l’année 2019, le solde naturel démographique - la différence entre le nombre de naissances vivantes et le nombre de décès - reste négatif. La population russe a ainsi diminué de 52 000 personnes. Le rapport de la Cour des comptes de la Russie, présenté le 7 novembre 2019, n’a fait que confirmer une tendance regrettable : un décroissement naturel de la population russe en huit premiers mois de l’année s'élevait à 219 200 personnes. Ce chiffre a dépassé le taux de l’année dernière de 1,3 fois.
RT en Français — Plus de la moitié des Russes voudraient avoir deux enfants ou plus, selon un sondage — RT en français -
À ce jour, le ministère de l’Environnement du gouvernement des TNO confirme que 39 loups ont été chassés entre les mois de janvier et mai 2020. De plus, une opération d’abattage aérien s’est soldée par l’élimination de 41 loups supplémentaires en huit semaines entre avril et mai 2020.
l-express.ca — On abat les loups par hélicoptère dans les Territoires du Nord-Ouest - l-express.ca -
On sent l’influence de Scorsese dans la façon de mettre en scène la circulation de l’argent. Les noms des protagonistes et de leurs méfaits s’affichent à l’écran. Les loups de la Fifa sont inventifs: les billets voyagent même dans des cassettes vidéo. Mais Jadue n’a pas les épaules pour porter une série en huit épisodes assez répétitive et prévisible. Peu aidé par des personnages secondaires ratés (l’agent du FBI Rosario, le factotum homo Jashir), le président du foot chilien est trop isolé. Dans la fiction comme dans le football, le collectif s’avère un atout majeur.
tvmag.lefigaro.fr — El Presidente, la FIFA en mode mafia sur Amazon Prime Vidéo -
Glow Up: The Britain’s Next Make-Up Star est un spectacle conçu pour trouver le prochain grand maquilleur britannique. En huit épisodes, la série réduit sa gamme d’artistes maquilleurs jusqu’à ce qu’elle couronne le gagnant final.
Urban Fusions — La saison 2 de 'Glow Up' arrive sur Netflix en août 2020 | Netflix -
Et cette plieuse est disponible en huit configurations. La K80 peut être dotée d'un margeur à palettes ou un margeur rotary, de quatre ou six poches de pliage en pli parallèle et avoir des réglages en manuels ou des réglages en automatiques des cylindres de pliage et des arbres de coupe.
Graphiline.com — Une nouvelle plieuse MBO pour le format 70x100cm
Traductions du mot « en huit »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | in eight |
Espagnol | en ocho |
Italien | in otto |
Allemand | in acht |
Chinois | 在八 |
Arabe | في ثمانية |
Portugais | em oito |
Russe | через восемь |
Japonais | 8で |
Basque | zortzietan |
Corse | in ottu |