La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en creux »

En creux

Définitions de « en creux »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

en creux \ɑ̃ kʁø\

  1. (Figuré) De façon sous-entendue, par contraste.
    • Mais leur présence montrait, en creux, l’absence d’autres membres du mouvement. — (France Inter, UMP, pas tous du même avis sur les sujets de société, 2014)
    • Au Parlement européen le mois dernier, Tim Cook a fustigé un « complexe industriel de la donnée », une critique en creux de Google et d’Amazon, accusés de brasser beaucoup de données personnelles, alors qu’Apple se pose comme défenseur de la vie privée. — (Stéphane Moussie, Recherche : Tim Cook justifie la position privilégiée de Google dans les appareils Apple, MacGeneration, 19 novembre 2018 → lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « en creux »

(Figuré) (probablement fin du XXe siècle) Littéralement « dans le creux (le trou, le vide) de ce qui est dit », c’est-à dire dans ce qui n’est pas dit.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « en creux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
en creux ɑ̃ krø

Fréquence d'apparition du mot « en creux » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « en creux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « en creux »

  • Les affaires de désir ont lieu dans le nez : buée, fumée, rosée, ondes, particules, répulsions ou attractions invisibles, odeurs en creux et limaille en l'air.
    Philippe Sollers — Passion fixe
  • ReportageUne cohorte insolite de citoyens et d’organisations afflue pour accueillir les réfugiés. Un foisonnement d’initiatives qui dessine, en creux, l’absence d’une réponse structurée.
    Le Monde.fr — Guerre en Ukraine : à la frontière avec la Pologne, le « festival » humanitaire
  • Son géniteur mettra encore entre parenthèse les bons mots en expliquant pourquoi il ne joue pas de guitare sur cette tournée: un de ses chats l'a fait tomber en Corse et il en a gardé une marque en creux à hauteur de pommette et une difficulté à retrouver la maniabilité d'une main.
    Boursorama — Dutronc père et fils prêts à servir leur tournée générale - 12/04/2022 à 11:16 - Boursorama
  • "J’ai senti une décompression il y a quinze jours. On a mis tout le monde en alerte, mais ce ne suffit pas. On a des joueurs majeurs qui sont un peu moins bien. On ne retrouve plus notre collectif, nécessaire pour notre rendement", a d'ailleurs reconnu Olivier Dall'Oglio dans la nuit phocéenne, admettant en creux une forme d'impuissance. 
    midilibre.fr — Ligue 1 : relâchement, cadres moins influents... la fin justifie le très moyen pour Montpellier - midilibre.fr
  • L’exposition du musée Marmottan Monet à Paris retrace l’histoire de la représentation des émotions, dessinant en creux un portrait des sociétés européennes et de la façon dont les affects et la place qu’on leur donne ont évolué.
    Connaissance des Arts — L'art et les émotions, « une question qui traverse l’histoire de l’Occident ». Entretien avec les commissaires de l'exposition au musée Marmottan Monet
  • Cette maladresse est assez symptomatique des travers de J.K. Rowling, et révèlent en creux les difficultés qu'a l'écrivaine à raconter une histoire dont on connait déjà tous la fin. En effet, ceux qui ont lu le septième tome de Harry Potter savent pertinemment que Grindelwald a été vaincu par Albus Dumbledore, et qu'il trouvera la mort des mains de Voldemort, lorsque ce dernier se lancera à la recherche de la Baguette de Sureau. La fin est fixée sur papier depuis longtemps, et Rowling doit raconter les événements qui nous y mènent sur cinq films. 
    Critique Les Animaux Fantastiques 3 : le meilleur film de la saga, malgré de gros problèmes de cohérence
  • Chronique. Le monde culturel devrait se pencher sur l’avalanche d’études et de livres consacrés à la jeunesse depuis deux ans. Il n’apprendra rien sur ses goûts artistiques. Il ne trouvera pas de solution au fait que le public des théâtres, musées ou librairies vieillit. Mais en découvrant ses valeurs, il constatera, en creux, que la liberté d’expression, un socle de la création gagné de haute lutte durant Mai 68, est sacrément ébranlée.
    Le Monde.fr — « En découvrant les valeurs de la jeunesse, le monde culturel constatera, en creux, que la liberté d’expression est sacrément ébranlée »
  • Si les spécialistes avaient vite tendance à aborder la question du laser dès qu’on leur montrait des traces de cicatrices en creux, aujourd’hui on connaît d’autres techniques qui permettent d’estomper ce phénomène. En voici quelques-unes !
    Madmoizelle — Ces différents traitements permettent d’estomper les cicatrices d’acné « en creux » - Madmoizelle
  • En creux, il rend plus spectaculaire encore l’effondrement de la candidate du Parti socialiste, Anne Hidalgo, dans un département qui constitue la vitrine du parti à la rose. La première fédération PS de France est aussi le département de la présidente du conseil régional Ocitanie, Carole Delga, par ailleurs porte-parole nationale de la campagne, et celui du président du conseil départemental, Georges Méric, tranquillement réélu l’été dernier. Globalement, Anne Hidalgo ne dépasse pas les 3 % quand il y a dix ans, François Hollande totalisait près de 33 %, dix fois plus !
    ladepeche.fr — Haute-Garonne : avantage Macron, Mélenchon triomphe à Toulouse - ladepeche.fr
  • Un retour au Barça serait ainsi envisagé comme entraîneur de la réserve ou d’un autre poste à la Masia. En creux, un éventuel retour de Mascherano, joueur très écouté et respecté par Messi au Barça et en sélection, serait une pierre de plus vers celui possible de « La Pulga »... en plus de ses anciens acolytes Xavi et Daniel Alves.
    But! Football Club — PSG : Xavi attire l’idole de Messi au FC Barcelone, l’Argentin vers un retour accéléré ?
Voir toutes les citations du mot « en creux » →

Combien de points fait le mot en creux au Scrabble ?

Nombre de points du mot en creux au scrabble : 16 points

En creux

Retour au sommaire ➦