Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en contrebas »
En contrebas
[ɑ̃ kɔ̃trœba]
Définitions de « en contrebas »
En contrebas - Locution adverbiale
- En contrebas — définition française (sens 1, locution adverbiale)
- De haut en bas.
-
À un niveau inférieur.
Ces deux allées mènent au potager, qui continue en contrebas le jardin, après qu’on a descendu quelques marches.
Étymologie de « en contrebas »
- → voir contrebas
Usage du mot « en contrebas »
Évolution historique de l’usage du mot « en contrebas » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « en contrebas » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « en contrebas »
-
Situé à 835 mètres d’altitude, au fond du ravin du Cirque de Madasse, à mi-distance de l’ermitage Saint-Michel (Montorsier) et de la ferme de Massabuau, au travers d’un cadre de pierre composé de plusieurs piliers gigantesques de forme phallique régulièrement ouvragés : l’avenc del Capelan ou du Curé baille au pied de la plus grande quille du cirque chaotique, au beau milieu des monolithes, 50 mètres en contrebas du sentier escarpé. Il est assez dur à trouver, le cheminement dans ces endroits touffus étant peu aisé…
millavois.com — L'Aven du Curé (commune de Veyreau) -
La voie unique tournoie dans les herbes folles, se fraie un chemin parmi les buissons et les feuillus, monte une légère pente. Grinçant, cahotant, comme épuisé par ce voyage, le tramway avance lentement, de station en station. Enfin, il parvient à sa destination finale, en contrebas de la basilique de Mariatrost, une imposante église baroque qui domine la vallée. Bienvenue dans le tramway n°1, à Graz, dans le sud de l’Autriche.
L'interconnexion n'est plus assurée — Le tramway qui traverse la forêt – L'interconnexion n'est plus assurée -
Le nouveau cimetière de Mons, en contrebas de la mairie, accueille dorénavant un columbarium et un jardin des souvenirs» pour recueillir ou disperser les cendres des défunts.
ladepeche.fr — Mons. Un columbarium et un Jardin des souvenirs dans le cimetière - ladepeche.fr -
C'est d'ailleurs au fond du domaine, qu'il y a une petite perle, le télésiège de la têtes des Annes. Il n'est pas débrayable mais engagé avec un tapis et traverse une foret. Ce qui est intéressant, c'est qu'il est possible de skier en hors piste dans la forêt, sans prendre trop de risque car la pente est faible et la piste "officielle" est en contrebas et facilement accessible. C'est le lieu idéal pour débuter en free-ski dans une forêt, car les arbres sont suffisamment espacé !
skipass.com — Le Grand-Bornand - Station familliale -
Ainsi, dès ce lundi 6 juillet, la DDT entame des travaux d’envergure, après avoir consulté l’association Loiret nature environnement. Le but : "supprimer 80% de la végétation installée en contrebas des quais, du vieux pont au viaduc ferroviaire", précise Francis Cammal. Un chantier réalisé en régie, initialement prévu à partir du 23 juin, mais reporté à cause de la montée du fleuve.
www.larep.fr — Des travaux d'envergure pour supprimer la végétation sur les berges de la Loire, à Gien - Gien (45500) -
C’est un four de faïencier en briques, datant du XVIIIe siècle. Les bénévoles des Amis des caves Bertine, l’association créée pour faire vivre le projet de restauration et d’animation de ce lieu unique à Moulins, l’ont découvert en contrebas des salles XIIIe, dans lesquelles ils poursuivent les restaurations.
www.lamontagne.fr — Plongée en avant première dans les caves Bertine qui ouvrent samedi au public - Moulins (03000) -
Au même instant, un chien inconnu surgit en aboyant agressivement. Il attaqua ceux qui m’avaient accompagnée, se mit face à l’un et le mordit violemment. Malgré qu’il recula, effrayé, le nouveau venu continua de le menacer puis le poussa dans le précipice. Un terrible glapissement de frayeur brisa le silence. Il s’écrasa en contrebas dans un bruit sourd, mort. Mon sang se glaça.
La rage au coeur, itinéraire d'une cabossée — De la Suisse au Sri Lanka: une fin amère – La rage au coeur, itinéraire d'une cabossée -
Brillante grimpeuse, Luce Douady est décédée, dimanche 14 juin, à l’occasion d’une sortie d’escalade à la limite des communes de Crolles et de Saint-Pancrasse, en Isère. Agée de 16 ans, la pensionnaire du club de Chambéry a glissé accidentellement en contrebas d’un sentier qui menait à un secteur d’escalade.
Le Monde.fr — Luce Douady, brillante grimpeuse de 16 ans, est morte après une chute en Isère
Traductions du mot « en contrebas »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | below |
| Espagnol | en contrabajo |
| Italien | qui di seguito |
| Allemand | unter |
| Chinois | 以下 |
| Arabe | أقل |
| Portugais | abaixo |
| Russe | ниже |
| Japonais | 下 |
| Basque | behean |
| Corse | sottu |