La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en bas de »

En bas de

[ɑ̃ ba dœ]
Ecouter

Définitions de « en bas de »

En bas de - Locution adverbiale

En bas de — définition française (sens 1, locution adverbiale)
Qui se trouve en dessous de.
II y resta peu ; son poids , & plus encore la vétusté; de cette gouttière , le précipita en bas de cette haute élévation.
— J. De la Roche, Voyage d'un amateur des arts

Usage du mot « en bas de »

Évolution historique de l’usage du mot « en bas de » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en bas de » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « en bas de »

Citations contenant le mot « en bas de »

  • Ce simple cheeseburger (photo) a été inventé pour être pris avec un Coka. Mais les variances du Cheeseburger sont à l’infinie. Fromage supérieur (bleu/chèvre/cambert...), viande de qualité supérieur mais avec un mélange d'épices. Seulement là ou je le boirai avec du vin (seulement en bas de €15. ) ou une bière.
    Le Figaro - Le Figaro Vin — Accord mets/vins : Que boire avec... un cheeseburger ? - Le Figaro Vin
  • Entré au théâtre Jean Vilar en 1990 comme cintrier, tout en bas de l'échelle, Amédée est ensuite passé machiniste, puis régisseur son. Pour finir directeur technique. D'habitude il encadre une équipe de six personnes, et accueille les artistes. En ce moment, il n'entend plus résonner entre ces murs que le bruit de ses pas, mais cette solitude ne lui pèse pas. "Même si il est vide, le théâtre vit", assure-t-il. 
    Franceinfo — "Même s'il est vide, le théâtre vit" : Amédée Zapparata confiné seul dans le théâtre à l'italienne de Saint-Quentin
  • Les avantages en nature figurent en haut et en bas de la fiche de paie. Il y a donc deux montants à comptabiliser, le montant soumis à cotisations sociales dans un compte 64143, par exemple, et le montant retiré de la fiche de paie dans un autre compte (64144 créditeur) ou un compte de transfert de charges.
    Comptabilisation de la paie : les cas particuliers
  • Il y a vraiment de quoi être fier…..!!! Heureusement qu’il y a des monuments splendides qui témoignent encore de la grandeur et de l’intelligence de nos ancêtres Amazigho-arabo-musulmans qui nous ont laissé un bel héritage qu’on n’a pas su préserver…hélas..! « Le calife Abd al-Rahman III mena également une politique habile qui fit de ses domaines les plus prospères d’Occident, seulement comparables à l’époque à Bagdad…. » Pourquoi maintenant nous sommes en bas de l’échelle…?? Nous sommes devenus des Toubbe3istes et des mimétistes chantant toutes les chansons de la dormette…comme:
    Algérie Patriotique — Espagne : la Médina Azahara classée au Patrimoine mondial de l'Unesco - Algérie Patriotique
  • Joseph est un écrivaillon, un petit scribouillard sans carrure. Il complète son manque d’envergure littéraire par des piges de journalistes, en tant que localier. Dans la caste très fermée des journalistes, il se trouve tout en bas de l’échelle.
    rts.ch — "Livre comme l'air", un roman participatif qui s'écrit sur internet - rts.ch - Livres
  • Johan Gaume et son équipe ont développé un modèle mathématique qui décrit les propriétés de la plaque et celle de la couche sous-jacente (notamment leur comportement élastoplastique). Leur simulation comporte 30 millions de particules qui représentent les grains de neige dans la plaque et la couche fragile. L’avalanche est déclenchée par une perturbation en bas de la pente. L’écoulement est recréé en calculant, pour chaque pas de temps, la position des particules. Le résultat reproduit avec fidélité les observations, que ce soit en deux dimensions (animation 2) ou en trois dimensions (animation 1).
    Pourlascience.fr — Des simulations réalistes d’avalanches de plaque | Pour la Science
  • A l’arrière on remarque les feux à LED qui sont assombris, la bande enjoliveuse en bas de bouclier en noir laqué, un embout d’échappement en noir brillant, et une caméra de recul qui se déploie derrière l’emblème BMW.
    BMW Série 1 Sport Edition - La dernière Série 1 en propulsion chez Ben Jemâa Motors
  • De rares essenceries près de la frontière avaient aussi affiché le litre en bas de 1 $ au début décembre, mais elles bénéficient d’ajustements à la taxe provinciale pour rester compétitives avec leurs rivales américaines.
    Le Journal de Québec — De l’essence à un prix jamais vu depuis 18 mois | JDQ

Traductions du mot « en bas de »

Langue Traduction
Anglais below
Espagnol a bajo de
Italien qui di seguito
Allemand unter
Chinois 以下
Arabe تحت
Portugais abaixo
Russe ниже
Japonais
Basque behean
Corse sottu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.