Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empuantissement »
Empuantissement
Sommaire
- Définitions de « empuantissement »
- Étymologie de « empuantissement »
- Phonétique de « empuantissement »
- Évolution historique de l’usage du mot « empuantissement »
- Citations contenant le mot « empuantissement »
- Traductions du mot « empuantissement »
- Synonymes de « empuantissement »
- Combien de points fait le mot empuantissement au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | empuantissement | empuantissements |
Définitions de « empuantissement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Empuantissement, subst. masc.,rare. Action d'empuantir, de s'empuantir; p. méton. état d'une chose qui (s')empuantit. Elle mangea de l'ail et de l'échalotte, et cacha avec leur empuantissement l'odeur de ses ivresses (Goncourt, G. Lacerteux,1864, p. 163).− [ɑ
̃pɥ
ɑ
̃tismɑ
̃]. Mais [ɑ
̃pyɑ
̃tismɑ
̃] ds Lar. Lang. fr. Le mot est admis ds Ac. 1762-1932. − 1reattest. 1636 ampuantissement (Monet); du rad. du part. prés. de empuantir, suff. -(e)ment1*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
empuantissement \ɑ̃.pɥɑ̃.tis.mɑ̃\ masculin
- État d’une chose qui s’empuantit.
- Il faut craindre l’empuantissement des eaux.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
EMPUANTISSEMENT. n. m.
État d'une chose qui s'empuantit. Il faut craindre l'empuantissement des eaux.
État d'une chose qui s'empuantit. Il faut craindre l'empuantissement des eaux.
Littré (1872-1877)
EMPUANTISSEMENT (an-pu-an-ti-se-man) s. m.
- État de ce qui s'empuantit. L'empuantissement des eaux.
Étymologie de « empuantissement »
- Dérivé de empuantir, avec le suffixe -ment.
Empuantir.
Phonétique du mot « empuantissement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| empuantissement | ɑ̃pyɑ̃tisœmɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « empuantissement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « empuantissement »
-
«Le festival de la cité des Hortensias est annulé pour des raisons de sécurité publique. » C’est par cette phrase laconique dans l’édition d’hier de Ouest France que le maire divers droite de Perros-Guirec (Côtes-d’Armor), Erven Léon, affirme que l’événement qui devait avoir lieu fin juillet « est mort ». Même si la décision a été prise sous pression – la semaine dernière, la sous-préfecture de Lannion envisageait de placer l’association organisatrice sous tutelle –, le maire qui, selon ses opposants, « voulait son festival à tout prix » pense finalement en finir avec des mois d’empuantissement du milieu associatif et culturel local.
L'Humanité — Extrême droite. À Perros-Guirec, la pourriture noire a fini par flétrir les Hortensias | L'Humanité
Traductions du mot « empuantissement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stinking |
| Espagnol | maloliente |
| Italien | puzzolente |
| Allemand | stinkend |
| Chinois | 臭 |
| Arabe | كريه الرائحة |
| Portugais | fedorento |
| Russe | зловонный |
| Japonais | 臭い |
| Basque | stinking |
| Corse | pudente |
Synonymes de « empuantissement »
Source : synonymes de empuantissement sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot empuantissement au Scrabble ?
Nombre de points du mot empuantissement au scrabble : 21 points