Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empouille »
Empouille
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | empouille | empouilles |
Définitions de « empouille »
Wiktionnaire
Nom commun - français
empouille \ɑ̃.puj\ féminin
-
(Vieilli) (Régionalisme) Récolte (fruits, grains, etc.) encore sur pied.
- […] dudit jour vingt-deux septembre enregistré audit Guise le vingt-trois, ladite requête tendant à ce qu’il fut donné acte de ce qu’ils formaient opposition à la saisie-brandon pratiquée sur partie de leurs empouilles par procès-verbal de Flament. — (Archives parlementaires de 1787 à 1860, vol.82, page 138, Librairie administrative de Paul Dupont, 1913)
- Ils s’endorment , tandis que les bestiaux abandonnés tombent dans les rivières , les précipices et les marais, vont dans les empouilles et les désolent. — (Mémoires d’agriculture, d’économie rurale et domestique:, vol.9, page 139, 1806)
- Les empouilles des champs sont en retard à cause du froid continuel. — (Vitalie Rimbaud, Lettre à sa fille Isabelle, datée : Roche, 6 juin 1907, in Suzanne Briet, Madame Rimbaud, essai de biographie, Minard, 1968, p. 130)
Étymologie de « empouille »
- Déverbal de empouiller (« ensemencer »).
Phonétique du mot « empouille »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| empouille | ɑ̃pwj |
Évolution historique de l’usage du mot « empouille »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « empouille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stuffs |
| Espagnol | materias |
| Italien | cose |
| Allemand | zeug |
| Chinois | 东西 |
| Arabe | الاشياء |
| Portugais | coisas |
| Russe | вещи |
| Japonais | もの |
| Basque | gauzak |
| Corse | robba |
Combien de points fait le mot empouille au Scrabble ?
Nombre de points du mot empouille au scrabble : 13 points