Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empoignable »
Empoignable
[ɑ̃pwanjabl]
Définitions de « empoignable »
Empoignable - Adjectif
-
Adjectif qualifiant ce qui peut être saisi avec la main.
Ce ne fut pas sans quelque peine quon parvint à faire entendre à ces derniers qu’il ne s’agissait que des louanges d’Odin chantées sur un mode un peu trop berliozien ; ils voulaient absolument qu’il y eut là-dedans quelque chose d’insurrectionnel plus ou moins empoignable et coffrable.
— Joseph Méry, Trois dieux à table d’hôte
Étymologie de « empoignable »
Du XIXe siècle, dérivé du mot empoigner avec le suffixe -able.Usage du mot « empoignable »
Évolution historique de l’usage du mot « empoignable » depuis 1800
Synonymes de « empoignable »
Citations contenant le mot « empoignable »
-
La vérité, si complexe et insaisissable dans l'esprit des hommes, se révèle parfois d'une simplicité empoignable au creux d'un instant éphémère.
Henri Valesque — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En amour, les âmes sont un voile délicat que l'on craint de froisser; pourtant, certains regards rendent ce voile presque empoignable.
Émilie Durande — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'angoisse du poète face à la feuille blanche n'est pas tant le manque d'inspiration, mais l'idée fugace, trop empoignable, qui s'échappe avant d'être couchée sur papier.
Georges D'Autremont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « empoignable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | graspable |
| Espagnol | agarrable |
| Italien | afferrabile |
| Allemand | greifbar |
| Chinois | 易掌握 |
| Arabe | يمكن فهمه |
| Portugais | agarrável |
| Russe | постижимо |
| Japonais | 把握できる |
| Basque | graspable |
| Corse | affermatibile |